luftig

「luftig」の意味

「luftig」の例文

Das ist ein luftiges Zimmer.

それは風通しの良い部屋です。

luftigのイラスト

「luftig」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形Luftigkeit風通しの良さ
  • 動詞形belüften換気する
  • 形容詞luftdurchlässig通気性のある

「luftig」の反対語(対義語)

  • luftdicht密閉した
  • stickig息苦しい

「luftig」の例文例文

Im Sommer sind luftige Blusen praktisch.

夏には風通しの良いブラウスが便利だ。

「luftig」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Büro ist hell und luftig.

    私のオフィスは明るく風通しが良いです。

  • 中級(B1〜B2)

    Wir haben das Zelt an einem schattigen, luftigen Platz aufgeschlagen.

    私たちは日陰の風通しの良い場所にテントを張りました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die moderne Architektur zeichnet sich durch großflächige Glasfassaden und luftig gestaltete Innenräume aus.

    その現代建築は、広々としたガラスのファサードと風通し良く設計された内部空間が特徴です。

  • 日常会話

    Hier oben auf dem Balkon ist es heute herrlich luftig!

    ここのバルコニーは今日、すごく風通しがよくて気持ちいいね!

「luftig」のコアイメージコアイメージ

布や空間を風が通り抜けて軽やかさが感じられる状態

「luftig」の使い方使い方

  • eine luftige Bluse

    風通しの良いブラウス

    Bei dieser Hitze trage ich eine luftige Bluse aus Leinen.この暑さでは、私は風通しの良いリネンのブラウスを着ます。

  • ein luftiges Oberteil

    風通しの良いトップス

    Für die Reise nehme ich ein luftiges Oberteil mit.旅行には風通しの良いトップスを持っていきます。

  • eine luftige Atmosphäre

    開放的な雰囲気

    Die offene Küche schafft eine luftige Atmosphäre.開放的なキッチンが、開放的な雰囲気を生み出します。

「luftig」とよく一緒に使う語

  • luftige Kleidung 風通しの良い服
    (Kleidung:服)
  • ein luftiger Raum 風通しの良い部屋
    (Raum:空間)
  • ein luftiges Kleid 風通しの良いドレス
    (Kleid:ドレス)
  • ein luftiges Hemd 風通しの良いシャツ
    (Hemd:シャツ)
  • eine luftige Bluse 風通しの良いブラウス
    (Bluse:ブラウス)

「luftig」の類義語との違い類義語との違い

luftig: 窓や配置で空気が流れてさわやかで軽く感じられる状態
durchlüftet: 窓や通気口から空気がよく入り室内の空気が入れ替わる状態
atmungsaktiv: 布や素材が湿気や熱を外に逃がして蒸れにくい性質
locker: 服のつくりがゆったりして体にあまり密着しない状態

「luftig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

leicht und offen, so dass Luft gut durchströmen kann.

「luftig」の語源語源

luftigは、名詞 Luft(空気)に接尾辞 -ig を付けて作られた語で、語源は中高ドイツ語の luft にさかのぼり『空気がある性質』を示す

「luftig」のコラムコラム

  • 服や部屋で焦点が変わるので、衣服では素材の通気性、室内では窓や配置を説明すると伝わりやすい

「luftig」のよくある間違い

  • ✕ Das ist ein luftig Zimmer.

    ○ Das ist ein luftiges Zimmer.

    「Zimmer」は中性名詞なので、不定冠詞「ein」の後では形容詞「luftig」を「luftiges」とします。

「luftig」のよくある質問

Q. 服について「luftig」と「atmungsaktiv」はどう使い分けるのですか?
「luftig」は服や着心地が風通しよく軽やかなことを表し、「atmungsaktiv」は素材が湿気や熱を外に逃がして蒸れにくいことを表します。

この単語が載っているページ

「luftig」に関連する単語

同じ語根「Luft」(空気)の単語

luft(空気)+ -ig。Luftは、古高ドイツ語 lufta「空気」から

つづりが似ている単語

「空間」の仲間の単語

「luftig」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ