humorvoll
「humorvoll」の名詞形・派生語
- 名詞形Humoristユーモアを解する人
- 形容詞humoristischユーモラスな
「humorvoll」の反対語（対義語）
「humorvoll」の例文例文
「humorvoll」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein Opa ist ein sehr humorvoller Mensch.
私の祖父はとてもユーモアのある人です。
- 中級（B1〜B2）
Der Lehrer hat die Grammatik mit einer humorvollen Geschichte erklärt.
先生はユーモアあふれる話を使って文法を説明してくれた。
- 上級（C1〜C2）
Dem Autor gelingt es, selbst gesellschaftskritische Themen auf humorvolle Weise zu vermitteln.
その著者は社会批判的なテーマでさえも、ユーモアを交えた手法で巧みに伝えている。
- 日常会話
Sieh es doch einfach mal von der humorvollen Seite!
もっとユーモラスに捉えてみなよ！
ゲームで覚える・約 1 分
humorvoll をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「humorvoll」のコアイメージコアイメージ
場を和らげる相手を尊重する範囲でのやさしいユーモア
「humorvoll」の使い方使い方
-
humorvoll sein
Unser neuer Chef ist humorvoll, auch in schwierigen Sitzungen.私たちの新しい上司は、難しい会議でもユーモアのある人です。
-
eine humorvolle Bemerkung machen
Sie machte eine humorvolle Bemerkung über den langen Vortrag.彼女は長い講演についてユーモアのある発言をしました。
-
Mit humorvollem Ton sagte er, dass der Vortrag länger als ein Film sei.彼はユーモアを込めた口調で、その講演は映画より長いと言いました。
「humorvoll」とよく一緒に使う語
「humorvoll」の類義語との違い類義語との違い
humorvoll: 相手を尊重して場を和らげる、やさしいユーモアを示す言い方や態度
witzig: 機知やひねりで即座に笑いを引き出す言い方や表現
lustig: 見ている人を笑わせて楽しい気分にさせる言動
scherzhaft: 本気ではない冗談めいた言い方や軽いふざけ方
ironisch: 言葉の表面とは逆のことを言って微妙な皮肉や含みを表す言い方
「humorvoll」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sich durch feinen, oft wohlwollenden Witz auszeichnend; humorvolle Äußerungen lockern Gespräche auf.
「humorvoll」の語源語源
humorvollは、名詞Humor（『機知・ユーモア』）と接尾辞 -voll（『〜で満ちた』）の合成語として成立する
「humorvoll」のコラムコラム
- 会話で humorvoll を使う際は文化差や相手の反応を見て冗談の程度を調整する習慣が役立つ
「humorvoll」のよくある間違い
✕ Sie macht eine humorvoll Bemerkung.
○ Sie macht eine humorvolle Bemerkung.
「humorvoll」は形容詞で、「eine Bemerkung」の前では「humorvolle」としますが、日本語の「ユーモアのある発言をする」には形容詞の語尾が現れません。
「humorvoll」のよくある質問
Q. 「humorvoll」と「witzig」はどう使い分けるのですか？
「humorvoll」は相手を尊重しながらユーモアを表す人や発言を指し、「witzig」は機知やひねりで笑いを誘う人や発言を指します。相手を和ませる性質を表すなら「humorvoll」、内容が巧みで笑えることを表すなら「witzig」とします。
「humorvoll」に関連する単語
同じ語根「Humor」（ユーモア）の単語
humor（ユーモア）＋ -voll（満ちた）。Humorは、ラテン語 humor「体液、気分」から
「性格の特徴と傾向」の仲間の単語
「humorvoll」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1