「üben」の名詞形・形容詞形・派生語
「üben」の反対語（対義語）
「üben」の例文例文
「üben」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Meine Schwester übt jeden Nachmittag Gitarre.
私の妹は毎日の午後にギターを練習しています。
- 中級（B1〜B2）
Wenn du fließend sprechen möchtest, musst du regelmäßig das freie Reden üben.
流暢に話せるようになりたいなら、定期的に原稿なしで話す練習をしなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
Die Oppositionsparteien üben scharfe Kritik an den neuen wirtschaftspolitischen Maßnahmen der Regierung.
野党は政府の新たな経済政策措置に対して厳しい批判を展開しています。
- 日常会話
Keine Sorge, das hast du bald raus, du musst einfach noch ein bisschen üben.
心配しないで、すぐにコツがつかめるよ。ただもう少し練習するだけさ。
「üben」の意味ごとの使い方
- 稽古する他動詞
Die Kinder üben heute ein Theaterstück.
子どもたちは今日、劇の稽古をする。
- 練習する他動詞
- 訓練する他動詞
Der Lehrer übt die Kinder im Lesen.
先生は子どもたちに読書の訓練をさせる。
ゲームで覚える・約 1 分
üben をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「üben」のコアイメージコアイメージ
習慣として続けて身につける様子
「üben」の使い方使い方
-
Telefonieren üben
Vor dem Test übe ich jeden Abend Telefonieren.テストの前に、私は毎晩電話での会話を練習する。
-
Selbstvorstellung üben
自己紹介を練習する
Für das Vorstellungsgespräch übe ich meine Selbstvorstellung.面接のために、私は自己紹介を練習する。
-
Höflichkeitsformen üben
Im Kurs üben wir heute Höflichkeitsformen.授業で、私たちは今日、丁寧な表現を練習する。
-
Zu Hause übe ich Antworten auf Fragen.家で、私は質問への返答を練習する。
「üben」とよく一緒に使う語
- Deutsch üben ドイツ語を練習する
（Deutsch：ドイツ語） - Aussprache üben 発音を練習する
（Aussprache：発音） - Klavier üben ピアノを練習する
（Klavier：ピアノ）
「üben」の類義語との違い類義語との違い
üben: 習慣的に繰り返して練習し技能や動作を確実に身につけること
wiederholen: 学んだことや聞いた表現をもう一度繰り返して確認すること
lernen: 新しい知識や技能を学んで理解したり覚えたりすること
einüben: 繰り返して特定のやり方を身につけて自然にできるようにすること
「üben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Regelmäßig und gezielt wiederholen, um eine Gewohnheit oder Fertigkeit zu bilden.
「üben」の語源語源
übenは、古くは中高ドイツ語の 'üeben' に遡り、後に 'einüben' のような派生ができて「習慣化する・身につける」というニュアンスも生まれたため現在の「練習する」の意味になった。
「üben」のコラムコラム
- 会話では頻度を表す語（例: regelmäßig, jeden Tag）を添えて 'Ich übe jeden Morgen Deutsch.' のように言うと練習の継続が伝わりやすい。
「üben」のよくある間違い
✕ Ich üben Deutsch.
○ Ich übe Deutsch.
日本語では主語が「私」でも動詞の形が変わらないため、ドイツ語でも「üben」をそのまま使いがちですが、主語が「ich」のときは「übe」とします。
「üben」のよくある質問
Q. 「üben」と「lernen」はどう使い分けるのですか？
「üben」は同じことを繰り返して技能や動作を身につけるときに使い、「lernen」は新しい知識や技能を学ぶときに使います。「Deutsch üben」はドイツ語を練習すること、「Deutsch lernen」はドイツ語を学ぶことを表します。
この単語が載っているページ
「üben」に関連する単語
同じ語根「üb」（練習する）の単語
üb（練習する）＋ -en。übは、中高ドイツ語 üeben「練習する」から
つづりが似ている単語
ほかに「稽古する」と訳せる単語
ほかに「練習する」と訳せる単語
ほかに「訓練する」と訳せる単語
「教え方と学ぶ力」の仲間の単語
「üben」は英語では
「üben」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1