Arbeitgeber

「Arbeitgeber」の例文例文

「Arbeitgeber」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Arbeitgeber ist sehr nett.

  私の雇い主はとても親切です。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn man krank ist, muss man den Arbeitgeber sofort informieren.

  病気になったら、すぐに雇用主に知らせなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts des akuten Fachkräftemangels müssen sich viele Arbeitgeber um attraktivere Arbeitsbedingungen bemühen.

  深刻な専門人材不足に直面し、多くの雇用主がより魅力的な労働条件の整備に努めなければならない状況にあります。

• 日常会話

  Hast du schon die Zusage von deinem neuen Arbeitgeber bekommen?

  新しい雇い主からもう採用の内定はもらったの？

「Arbeitgeber」の意味ごとの使い方

• 使用者

  Mein Arbeitgeber bietet den Mitarbeitern flexible Arbeitszeiten an.

  私の使用者は従業員に柔軟な勤務時間を提供している。

「Arbeitgeber」の使い方使い方

• bei einem neuen Arbeitgeber

  新しい雇用主のもとで

  Bei einem neuen Arbeitgeber lernt man viele Kollegen kennen.新しい雇用主のもとでは、多くの同僚と知り合う。

• ein zuverlässiger Arbeitgeber

  信頼できる雇用主

  Ein zuverlässiger Arbeitgeber zahlt das Gehalt pünktlich.信頼できる雇用主は給料を期日どおりに支払う。

• mit dem Arbeitgeber sprechen

  雇用主と話す

  Vor dem Urlaub möchte ich mit dem Arbeitgeber sprechen.休暇の前に、雇用主と話したい。

「Arbeitgeber」とよく一緒に使う語

• Arbeitgeber und Arbeitnehmer　雇用主と労働者
  （Arbeitnehmer：従業員）
• den Arbeitgeber wechseln　雇用主を変える
  （wechseln：変える）
• einen Arbeitgeber finden　雇用主を見つける
  （finden：見つける）
• ein öffentlicher Arbeitgeber　公的な雇用主
  （öffentlich：公共の）

「Arbeitgeber」の類義語との違い類義語との違い

Arbeitgeber: 従業員を雇い給与を支払う組織や個人
Chef: 職場でチームを率いて仕事の方針を決める一人の上司
Vorgesetzter: 部下の仕事ぶりを管理し必要な指示を与える職位の人
Arbeitnehmer: 仕事をして雇用主から給与を受け取る労働者
Firma: 事業を行うために人や設備を持ち商品やサービスを提供する組織

「Arbeitgeber」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person oder Unternehmen, das Arbeitnehmer anstellt und für ihre Arbeit bezahlt.

「Arbeitgeber」のよくある間違い

• ✕ Viele Arbeitgebers suchen neue Mitarbeiter.

  ○ Viele Arbeitgeber suchen neue Mitarbeiter.

  「Arbeitgeber」は男性名詞で、複数形も「Arbeitgeber」のままになり、日本語では複数を語形で示さないため「Arbeitgebers」としません。

• ✕ Das ist das Büro meines Arbeitgeber.

  ○ Das ist das Büro meines Arbeitgebers.

  「Arbeitgeber」は男性名詞なので、単数の2格では「meines Arbeitgebers」と語尾に「-s」を付けます。