Mechanikerin

「Mechanikerin」の例文例文

「Mechanikerin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Schwester arbeitet als Mechanikerin.

  私の姉は整備士として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Die erfahrene Mechanikerin konnte die Ursache des Motorschadens schnell finden.

  その経験豊富な女性整備士は、エンジントラブルの原因を素早く見つけることができた。

• 上級（C1〜C2）

  Um dem akuten Fachkräftemangel entgegenzuwirken, fördert der Betrieb gezielt die Ausbildung junger Frauen zur Mechanikerin.

  深刻な専門人材不足に対処するため、その企業は若い女性の整備士育成を重点的に推進している。

• 日常会話

  Ruf am besten gleich die Mechanikerin an, bevor die Werkstatt schließt.

  工場が閉まる前に、すぐにその女性整備士に電話したほうがいいよ。

「Mechanikerin」の意味ごとの使い方

• 修理工

  Die Mechanikerin repariert heute unsere Waschmaschine.

  その修理工は今日、私たちの洗濯機を修理する。

• 自動車整備士

  Die Mechanikerin wechselt heute die Reifen an meinem Auto.

  その自動車整備士は今日、私の車のタイヤを交換する。

「Mechanikerin」の使い方使い方

• eine Mechanikerin beauftragen

  整備士を依頼する

  Wir möchten eine Mechanikerin für unser Auto beauftragen.私たちは車の整備を整備士に依頼したい。

• zertifizierte Mechanikerin

  認定された女性整備士

  Die zertifizierte Mechanikerin prüft heute unser Auto.認定を受けた女性整備士は今日、私たちの車を点検する。

• sich auf die Mechanikerin verlassen

  その女性整備士に頼る

  Wir können uns auf die Mechanikerin verlassen.私たちはその女性整備士を頼りにすることができる。

「Mechanikerin」とよく一緒に使う語

• eine erfahrene Mechanikerin　経験豊富な整備士
  （erfahren：知る）
• die Mechanikerin beauftragen　整備士に依頼する
  （beauftragen：依頼する）
• eine Mechanikerin einstellen　整備士を雇う
  （einstellen：採用する）
• die Mechanikerin rufen　整備士を呼ぶ
  （rufen：呼ぶ）

「Mechanikerin」の類義語との違い類義語との違い

Mechanikerin: 診断機器や工具を使って故障箇所を見つけ、分解や調整で直す女性の整備士
Mechaniker: 診断機器や工具を使って故障箇所を見つけ、分解や調整で直す男性の整備士
Mechatronikerin: 機械と電気の両方を扱い、電子制御の診断や修理を行う女性の技術職
Kfz-Mechanikerin: 自動車の点検や故障修理を専門に行う女性の整備士
Technikerin: 機械や設備の保守や故障対応、調整などの技術作業を行う女性の技術者

「Mechanikerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Berufsbezeichnung für eine Frau, die als Fachkraft technische Probleme an Autos und Geräten diagnostiziert und behebt.

「Mechanikerin」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Mechanikerin.

  ○ Ich sehe die Mechanikerin.

  「Mechanikerin」は女性名詞なので、4格では定冠詞に「die」を使い、「der」は3格のときに使います。