「唇」はドイツ語で何と言う？
「唇」はドイツ語で Lippe と言います。女性名詞で、単数形は die Lippe、複数形は die Lippen です。上下両方の唇を指すことが多いため、日常会話では複数形の Lippen で使われるのが一般的です。上唇や下唇など、どちらか一方だけを特定したい場合に単数形を用います。
使い分け
- Lippe
唇を指す最も標準的で日常的な語です。通常は上下両方を表すため、複数形 die Lippen で使われることが多くあります。
Seine Lippen sind trocken.
彼の唇は乾いています。
よくある間違い
✕ Meine Lippe ist trocken.
○ Meine Lippen sind trocken.
上下両方の唇が乾いている場合は、単数ではなく複数形の Lippen を使うのが自然です。
「唇」のよくある質問
Q. 「上唇」「下唇」はどう言いますか？
上唇は Oberlippe、下唇は Unterlippe と言います。いずれも女性名詞です。特定の一方の唇について話すときは単数形で表し、例えば「下唇を噛む」は sich auf die Unterlippe beißen と表現します。
Q. リップクリームはドイツ語で何ですか？
Lippenbalsam や Lippenpflegestift と言います。より身近な呼び方としては、定番のブランド名である Labello（ラベルロ）が、商標の枠を超えてリップクリームの代名詞として日常的によく使われています。
Lippe
意味
- 女性名詞 唇
- 名 リッペ川
例文
コアイメージ
上下で対になった、口の柔らかい縁
関連語
使い方
類義語との違い
Lippe: 上唇や下唇など口の縁を作る柔らかい部分
Oberlippe: 口の上側の唇の部分
Unterlippe: 口の下側の唇の部分
Mund: 食べたり話したりする口全体の開口部とその周りの領域
ドイツ語での定義
Der weiche, meist paarige Rand des Mundes, bestehend aus Oberlippe und Unterlippe, der beim Essen, Sprechen und Küssen bewegt wird.
語源
Lippeは、古高ドイツ語の lippa に由来し、英語の lip やオランダ語の lip と同根であるため、上唇・下唇という対を指す語義が古くから保持されてきた。
コラム
- Lippe は単数で上唇や下唇を指す場合もあるため部分を言いたいときは Oberlippe／Unterlippe を使うと会話で誤解を避けやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
Lippe をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
Labrum
意味
- 中性名詞 唇
- 名 口唇
例文
Das Labrum bedeckt den Eingang zur Mundhöhle.
唇が口腔の入り口を覆っている。
コアイメージ
口の入口を囲む、薄く柔らかな縁としての唇
ドイツ語での定義
Anatomische Bezeichnung für eine Lippe am Mund oder an einer anderen Körperöffnung.
語源
Labrumは、ラテン語 labrum「唇」に由来する解剖学用語
コラム
- 医学の文章ではLabrumが専門語として使われ、日常会話では通常Lippeが使われる
Labium
意味
- 中性名詞 唇
- 名 下唇
例文
コアイメージ
口の開口部の下端にあり、口を閉じたり形を変えたりする柔らかな唇の部分
ドイツ語での定義
Ein weicher und beweglicher Rand an der Unterseite der Mundöffnung, der den Mund nach außen begrenzt.
語源
Labiumは、古くから「唇」を表すラテン語をもとにした、下唇を指す解剖学用語
コラム
- 医学用語のLabiumは、けがや手術の記録で下唇の位置や状態を細かく示すために使われる語
「唇」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1