Studie

「Studie」の例文例文

「Studie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Studie beginnt morgen.

  その調査は明日始まります。

• 中級（B1〜B2）

  Das Institut führt eine neue Studie zum Klimawandel durch.

  その研究所は気候変動に関する新しい調査を実施しています。

• 上級（C1〜C2）

  Kritiker bezweifeln die Aussagekraft der vorliegenden Studie aufgrund methodischer Mängel.

  方法論的な不備を理由に、批評家たちは今回の調査結果の妥当性に疑問を呈しています。

• 日常会話

  Hast du die Studie über gesunde Ernährung gesehen?

  健康的な食事についての調査、もう見た？

「Studie」の意味ごとの使い方

• 研究

  Die Studie über Pflanzen hilft uns im Unterricht.

  植物についての研究は授業で役立ちます。

• 論文

  Ich lese eine Studie über neue Lernmethoden.

  私は新しい学習方法についての論文を読んでいます。

「Studie」の使い方使い方

• laut einer Studie

  ある調査によれば

  Laut einer Studie lernen viele Kinder gern Deutsch.ある調査によれば、多くの子どもは楽しくドイツ語を学ぶ。

• in einer Studie

  ある調査で

  In einer Studie wurden die Gewohnheiten der Schüler untersucht.ある調査で、生徒たちの習慣が調べられた。

• mehrere Studien

  複数の調査

  Mehrere Studien zeigen, dass Schlaf wichtig ist.複数の調査が、睡眠は大切だと示している。

「Studie」とよく一緒に使う語

• an einer Studie teilnehmen　調査に参加する
  （teilnehmen：参加する）
• eine Studie durchführen　調査を実施する
  （durchführen：行う）
• eine Studie veröffentlichen　調査を発表する
  （veröffentlichen：公開する）
• das Ergebnis einer Studie　調査結果
  （Ergebnis：結果）
• eine wissenschaftliche Studie　科学的な調査
  （wissenschaftlich：科学的）

「Studie」の類義語との違い類義語との違い

Studie: 観察や実験で得た結果を整理して示した報告や文書
Umfrage: 同じ質問を多くの人に行い回答を集めてまとめる調査
Erhebung: 必要な統計データを現場や記録から収集する作業
Untersuchung: 詳しい検査や解析を通して原因や性質を明らかにする調査

「Studie」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Studie bezeichnet eine wissenschaftliche Untersuchung oder deren schriftliche Auswertung, die Ergebnisse und Schlussfolgerungen präsentiert.

「Studie」のよくある間違い

• ✕ Mehrere Studie wurden verglichen.

  ○ Mehrere Studien wurden verglichen.

  日本語では複数でも名詞の形が変わらないため、「mehrere」と一緒に使う「Studie」を複数形の「Studien」にします。