Staffel

「Staffel」の意味

「Staffel」の例文

In der nächsten Staffel gibt es neue Folgen.

次のシーズンでは新しいエピソードがある。

Staffelのイラスト

「Staffel」の複数形

複数形Staffeln

「Staffel」の形容詞形・副詞形・派生語

「Staffel」の反対語(対義語)

  • Einzelfolge単発の回

「Staffel」の例文例文

Ich habe die gesamte Staffel an einem Wochenende gesehen.

私はそのシーズン全体を週末に一気に見た。

「Staffel」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die erste Staffel hat nur sechs Episoden.

    第1シーズンは6話しかありません。

  • 中級(B1〜B2)

    Der Streamingdienst hat gestern überraschend eine weitere Staffel angekündigt.

    その配信サービスは昨日、驚いたことにもう1シーズンの制作を発表しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Aufgrund sinkender Einschaltquoten entschied die Produktionsfirma, das Krimidrama nach der dritten Staffel vorzeitig einzustellen.

    視聴率の低下を受け、制作会社はその犯罪ドラマを第3シーズンで打ち切る決定を下しました。

  • 日常会話

    Bei welcher Staffel bist du denn gerade?

    今、何シーズン目まで観た?

「Staffel」の意味ごとの使い方

  • リレー

    Unsere Staffel gewinnt das Rennen dank eines starken Schlussläufers.

    私たちのリレーチームは、アンカーの選手の活躍でレースに勝つ。

「Staffel」のコアイメージコアイメージ

番号で区切られた複数のエピソードのまとまり

「Staffel」の使い方使い方

  • die nächste Staffel

    次のシーズン

    Wir freuen uns auf die nächste Staffel der Serie.私たちはそのシリーズの次のシーズンを楽しみにしている。

  • eine neue Staffel

    新シーズン

    Eine neue Staffel der beliebten Serie startet im Herbst.人気シリーズの新シーズンが秋に始まる。

  • die gesamte Staffel

    そのシーズン全体

    Die gesamte Staffel erzählt die Geschichte einer Familie.そのシーズン全体で、ある家族の物語が描かれている。

「Staffel」とよく一緒に使う語

  • die letzte Staffel 最終シーズン
    (letzte:最後の)
  • eine Staffel ansehen シーズンを見る
    (ansehen:見る)
  • eine Staffel schauen シーズンを見る
    (schauen:見る)
  • eine Staffel drehen シーズンを撮影する
    (drehen:回す)
  • eine Staffel veröffentlichen シーズンを公開する
    (veröffentlichen:公開する)

「Staffel」の類義語との違い類義語との違い

Staffel: 番号で区切られた複数のエピソードのまとまりで、テレビや配信で一つの時期やシーズンを指す
Folge: 番組やシリーズの中の一つの放送回や配信分
Serie: 複数のシーズンやエピソードを含む作品全体としての番組
Saison: スポーツや気候などで区切られる一定の期間やシーズン

「Staffel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Staffel bezeichnet einen nummerierten oder in sich abgeschlossenen Abschnitt einer Serie, bestehend aus mehreren Episoden.

「Staffel」の語源語源

Staffelは、中高ドイツ語の stafel(e)「段・列」から発展し区切りを示す語になった。

「Staffel」のコラムコラム

  • 会話では「Staffel 1」のように番号で話すと伝わりやすく、Staffellauf(リレー)など別意味と文脈が違う点に注意する。

「Staffel」のよくある間違い

  • ✕ Ich sehe ein Staffel.

    ○ Ich sehe eine Staffel.

    「Staffel」は女性名詞で、「sehen」の目的語では「eine」とします。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため、「ein」と迷いやすいです。

  • ✕ Ich sehe zwei Staffel.

    ○ Ich sehe zwei Staffeln.

    「Staffel」を複数で使うときは「Staffeln」とします。日本語では複数を表す語尾がないため、単数形のままにしやすいです。

「Staffel」のよくある質問

Q. 「Staffel」と「Folge」はどう使い分けるのですか?
「Staffel」は複数のエピソードからなるシーズン全体を指し、「Folge」はその中の1つの回を指します。
Q. 「Staffel」はテレビ番組以外にも使えるのですか?
使えます。「Staffel」は文脈によってリレーの組や段階的な区分も表しますが、テレビや配信の話では通常シーズンを指します。

「Staffel」に関連する単語

ほかに「シーズン」と訳せる単語

「スポーツ」の仲間の単語

「暦と時間」の仲間の単語

「Staffel」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ