独検　3級

(例)Diese Aufgabe ist leichter als die vorige.

この課題は前のより簡単だ。

(例)Stell dich hinten an.

後ろに並んでください。

(例)Die Polizei blockierte die Straße nach dem Unfall.

警察は事故の後、その道路を封鎖した。

(例)An der nächsten Haltestelle steigt er aus.

次のバス停で彼は降ります。

(例)Der Golfkrieg begann 1990 und dauerte bis 1991.

湾岸戦争は1990年に始まり1991年まで続いた。

(例)Der Kandidat beantwortet die Fragen.

その候補者は質問に答えている。

(例)Wir sind in einer schwierigen Phase.

私たちは困難な段階にある。

(例)Ich habe starke Emotionen.

私は強い感情を抱いている。

(例)Die Engländer trinken viel Tee.

イングランド人は紅茶をたくさん飲む。

(例)Ich nehme die S-Bahn zur Arbeit.

私は近郊電車で仕事に行きます。

(例)Sie hat eine schöne Figur.

彼女はきれいな体型をしている。

(例)Der Assistent hilft dem Arzt.

助手が医者を手伝う。

(例)Viele Geräte haben Garantien.

多くの機器には保証が付いています。

(例)Die Ministerin kündigte ihren Rücktritt an.

女性大臣は辞職を発表した。

(例)Beim Gewitter sahen wir viele Blitze.

嵐のときに私たちはたくさんの稲妻を見た。

(例)Der König trägt eine Krone.

王は冠を身に着けている。

(例)Er ist ernst.

彼は真剣だ。

(例)Wir arbeiten parallel an zwei Projekten.

私たちは二つのプロジェクトに並行して取り組んでいる。

(例)Achtung, der Zug fährt ein.

注意、列車が入ってきます。

(例)Die Karten fürs Freibad sind heute ausverkauft.

野外プールの入場券は今日完売です。

(例)Du darfst hier rauchen.

あなたはここで喫煙してよい。

(例)Die Studie definierte den Begriff neu.

その研究はその概念を新たに定義した。

(例)Der Kanadier spricht gut Deutsch.

そのカナダ人はドイツ語をよく話す。

(例)Die Kerzen brennen auf dem Tisch.

テーブルの上でろうそくが燃えている。

(例)Der Südwest bläst heute stark.

南西が今日は強く吹いている。

(例)Ich heiße Maria.

私はマリアという名前です。

(例)Der Prinz hilft dem Kind.

王子がその子を助ける。

(例)Die Sitzung ist beendet.

会議は終了した。

(例)Ich gehe jeden Morgen die Treppe hinauf.

私は毎朝階段を上ります。

(例)Der Europacup beginnt im Herbst.

ヨーロッパカップは秋に始まる。

(例)Es wird kalt.

寒くなる。

(例)Auf dem Tisch liegt nichts.

テーブルの上に何もない。

(例)Der Soldat trägt einen Helm.

その兵士はヘルメットをかぶっている。

(例)Das ist ein kreativer Vorschlag.

それは創造的な提案です。

(例)Viele Plattformen bieten ähnliche Dienste.

多くのプラットフォームが類似のサービスを提供している。

(例)In den Bergen gibt es viele Bäche.

山には多くの小川があります。

(例)Ich mag israelische Musik.

私はイスラエルの音楽が好きです。

(例)Im Senat wird über neue Gesetze diskutiert.

上院では新しい法律が議論されている。

(例)Das analoge Radio funktioniert noch.

そのアナログのラジオはまだ動く。

(例)In diesem Winter fuhr er mehrere Slaloms.

今冬、彼はいくつかのスラロームを滑った。

(例)Ich bin gleich zurück.

私はすぐ戻ります。

(例)Er hat eine konservative Einstellung.

彼は保守的な姿勢を持っている。

(例)Das Image der Firma ist wichtig.

その会社のイメージは重要だ。

(例)Bei der Auktion wurde das Gemälde teuer verkauft.

その競売でその絵は高値で売れました。

(例)Unser Fußballverein trainiert jeden Mittwoch.

私たちのサッカークラブは毎週水曜日に練習する。

(例)Wir wohnen in einer kleinen Wohnung.

私たちは小さなアパートに暮らしている。

(例)Wir gehen dorthin.

私たちはあそこへ行きます。

(例)Das Militär hilft den Menschen nach der Flut.

軍隊は洪水後に人々を助けている。

(例)Das ist ein wunderbares Buch.

それは素晴らしい本です。

(例)Die Dusche ist kaputt.

シャワーが壊れている。

(例)Der Kunde hat eine Frage.

顧客は質問がある。

(例)Der Maler malt ein neues Bild.

その画家は新しい絵を描いている。

(例)Ich kenne einen Spanier.

私は一人のスペイン人を知っている。

(例)Viele Klischees über Studenten sind ungerecht.

学生に関する多くのステレオタイプは不当である。

(例)Wir verlieren den Optimismus nicht.

私たちは楽観主義を失わない。

(例)Die Freude über das Geschenk war groß.

贈り物に対する喜びは大きかった。

(例)Das ist ein spezielles Problem.

それは特別な問題です。

(例)Das Archiv bewahrt historische Dokumente auf.

公文書館は歴史的な文書を保存している。

(例)In der Republik leben Menschen verschiedener Kulturen.

共和国にはさまざまな文化の人々が住んでいる。

(例)Ich gehe zum Friseur.

私は美容師のところに行きます。

(例)Ich glaube dir.

私はあなたを信じる。

(例)Die Apotheke ist rechts neben dem Bahnhof.

薬局は駅の右側にある。

(例)Seine Hände waren blutig.

彼の手は血まみれだった。

(例)Deutschland importiert das Erdöl aus dem Ausland.

ドイツは国外から石油を輸入している。

(例)Die Globen stehen auf dem Tisch.

地球儀が机の上に並んでいます。

(例)Er trägt heute einen Anzug und eine Krawatte.

彼は今日スーツとネクタイを着ている。

(例)Das ist ein authentisches Produkt.

それは本物の商品だ。

(例)Das ist ein biologisches Problem.

それは生物学的な問題です。

(例)Die Bauarbeiter bauen eine neue Brücke.

建設作業員が新しい橋を建てている。

(例)Der Fokus liegt auf der Kommunikation.

焦点はコミュニケーションにある。

(例)Ich lerne seit zwei Monaten Deutsch.

私は2か月前からドイツ語を学んでいます。

(例)Ich kenne jemanden.

私は誰かを知っている。

(例)Die fertige Präsentation kann gezeigt werden.

プレゼンテーションは準備ができている。

(例)Das ist ein exaktes Ergebnis.

それは正確な結果です。

(例)Er zeigt mir seine Fotografien aus dem Urlaub.

彼は休暇の写真を私に見せてくれる。

(例)Hast du die Zeitung schon gelesen?

あなたはもう新聞を読みましたか。

(例)Die Lehrerin lobt den Schüler für seine Hausaufgaben.

先生はその生徒を宿題についてほめる。

(例)Zweitens ist es wichtig, genug Wasser zu trinken.

第二に、十分な水を飲むことが重要だ。

(例)Viele Altenheime brauchen mehr Personal.

多くの老人ホームはより多くの人員を必要としている。

(例)Der Beifahrer und der Fahrer unterhalten sich.

同乗者と運転手が話している。

(例)An der Wand hängt ein Kalender.

壁にカレンダーが掛かっている。

(例)Ich sehe zwei Löwen im Zoo.

動物園でライオンを2頭見た。

(例)Die Logik dieses Arguments ist klar.

この議論の論理は明確だ。

(例)Ich fahre auf dem Radweg zur Arbeit.

私は通勤で自転車道を走ります。

(例)Die Entertainer zeigten eine tolle Nummer.

そのパフォーマーたちは素晴らしい演目を見せた。

(例)Ich danke dir.

私はあなたに感謝します。

(例)Gestern ist ein Wunder geschehen.

昨日、奇跡が起きた。

(例)Ich habe meinen Pass im Hotel liegen lassen.

私はホテルにパスポートを置き忘れた。

(例)Die Spielerinnen feiern den Sieg.

女性選手たちは勝利を祝っています。

(例)Viele Autohersteller investieren in Elektromobilität.

多くの車メーカーが電気自動車に投資している。

(例)Ich kam wegen des Staus zu spät.

渋滞のために私は遅刻しました。

(例)Wir haben einen negativen Kontostand.

私たちはマイナスの残高がある。

(例)Wir haben das Halbfinale knapp verloren.

私たちは準決勝に僅差で負けました。

(例)Im Verein trainieren wir mehrere Sportarten.

クラブではいくつかの種目を練習しています。

(例)Der Immobilienmarkt boomt seit Monaten.

不動産市場は数か月にわたり活況を呈している。

(例)Die Minister diskutieren das neue Gesetz.

閣僚は新しい法律について議論している。

(例)Wir kaufen frisches Gemüse auf dem Marktplatz.

私たちは市場で新鮮な野菜を買う。

(例)Wir kennen die Fakten nicht.

私たちは事実を知らない。

(例)Ich habe heute keinen Appetit.

今日は食欲がない。

(例)Kannst du mir ein Autogramm geben?

私にサインをください。