Nordosten

「Nordosten」の例文例文

「Nordosten」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der kalte Wind kommt heute aus dem Nordosten.

  今日は冷たい風が北東から吹いています。

• 中級（B1〜B2）

  Für das Wochenende sind besonders im Nordosten schwere Gewitter vorhergesagt.

  週末には特に北東部で激しい雷雨が予想されています。

• 上級（C1〜C2）

  Strukturschwache Regionen im Nordosten sollen durch gezielte Investitionen in erneuerbare Energien wirtschaftlich gestärkt werden.

  北東部の構造的に脆弱な地域は、再生可能エネルギーへの集中的な投資によって経済的に強化される予定です。

• 日常会話

  Wir fahren am Wochenende an die Küste in den Nordosten, kommst du mit?

  週末に北東部の海岸へドライブに行くんだけど、一緒に行かない？

「Nordosten」の使い方使い方

• im Nordosten des Landes

  その国の北東部で

  Im Nordosten des Landes gibt es viele ruhige Dörfer.その国の北東部には静かな村がたくさんある。

• in den Nordosten ziehen

  北東へ移る

  Viele junge Familien ziehen in den Nordosten der Stadt.多くの若い家族がその町の北東へ移る。

• im Nordosten liegen

  北東に位置する

  Unsere Wohnung liegt im Nordosten der Stadt.私たちのアパートはその町の北東に位置している。

「Nordosten」とよく一緒に使う語

• der Nordosten Deutschlands　ドイツの北東部
  （Deutschland：ドイツ）
• der Nordosten Europas　ヨーロッパの北東部
  （Europa：ヨーロッパ）
• im Nordosten des Landes　その国の北東部
  （Land：国）

「Nordosten」の類義語との違い類義語との違い

Nordosten: 地図上で北と東の間に位置する地域
Nordost: 地図上で北と東の間の方角
Norden: 地図上で北の方角
Osten: 地図上で東の方角

「Nordosten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Himmelsrichtung zwischen Norden und Osten; auch der nordöstliche Teil eines Landes oder Gebiets.

「Nordosten」のよくある間違い

• ✕ Das Nordosten Deutschlands liegt im Osten.

  ○ Der Nordosten Deutschlands liegt im Osten.

  「Nordosten」は男性名詞なので「der」を使い、日本語には名詞の性を示す手がかりがないため「das」としません。

• ✕ Im nordosten Deutschlands liegt Berlin.

  ○ Im Nordosten Deutschlands liegt Berlin.

  「Nordosten」は名詞なので文中でも大文字で始めます。日本語には名詞を大文字で書く決まりがないため、小文字にしません。