Gewitter

「Gewitter」の意味

「Gewitter」の例文

Ein Gewitter zieht auf.

雷雨が近づいてくる。

Gewitterのイラスト

「Gewitter」の複数形

複数形Gewitter
単数2格Gewitters

「Gewitter」の形容詞形・派生語

「Gewitter」の反対語(対義語)

  • Schönwetter好天

「Gewitter」の例文例文

Nach dem Gewitter roch die Luft frisch.

雷雨のあと、空気はさわやかな匂いがした。

「Gewitter」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Heute Nachmittag gibt es ein starkes Gewitter.

    今日の午後は激しい雷雨があります。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen des schweren Gewitters fiel der Strom in der ganzen Straße für zwei Stunden aus.

    激しい雷雨のせいで、通り一帯が2時間停電しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Meteorologen warnen vor örtlich auftretenden, extremen Gewittern, die von Hagelschlag und Sturmböen begleitet werden können.

    気象予報士らは、雹や突風を伴う恐れのある局地的な猛烈な雷雨に対して注意を呼びかけています。

  • 日常会話

    Hast du den Donner gehört? Das Gewitter kommt wohl direkt auf uns zu.

    今の雷の音聞こえた? 雷雨がこっちに直撃しそうだね。

「Gewitter」のコアイメージコアイメージ

暗い雲の下で光と雷が同時に起こり、強い雨が一気に降り出す場面

「Gewitter」の使い方使い方

  • bei einem Gewitter

    雷雨の時に

    Bei einem Gewitter bleiben wir im Haus.雷雨の時、私たちは家の中にいます。

  • Gewitterwarnung

    雷雨警報

    Die Gewitterwarnung steht heute in der Zeitung.今日、新聞に雷雨警報が載っています。

  • vor einem Gewitter

    雷雨の前に

    Vor einem Gewitter schließen wir die Fenster.雷雨の前に、私たちは窓を閉めます。

「Gewitter」とよく一緒に使う語

  • ein starkes Gewitter 強い雷雨
    (stark:強い)
  • ein heftiges Gewitter 激しい雷雨
    (heftig:激しい)
  • ein Gewitter naht 雷雨が近づく
    (nahen:近づく)

「Gewitter」の類義語との違い類義語との違い

Gewitter: 暗い雲が近づき稲光や雷鳴が聞こえ、短時間で激しい雨が降り始める現象
Blitz: 雲や空で起こる非常に強い光の瞬間
Donner: 大きく響く空の音で、近くで鳴ると強く聞こえる
Unwetter: 激しい風や豪雨や雷などで被害が出ることがある非常に危険な天気
Schauer: にわか雨とも呼ばれる、短い時間だけ強く降る雨

「Gewitter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Gewitter ist ein kurzfristiges, oft heftiges Wetterereignis mit Blitz, Donner und meist starkem Regen.

「Gewitter」の語源語源

Gewitterは、中高ドイツ語のgewitter(e)に由来し、古くから雷鳴や荒天を指す語が現代の「雷雨」の意味として定着した。

「Gewitter」のコラムコラム

  • 会話では『Ein Gewitter zieht auf.』や自動詞の『Es gewittert.』で近づく雷雨を伝えることが多く、短時間で強く降る点を強調すると自然に聞こえる。

「Gewitter」のよくある間違い

  • ✕ Eine Gewitter zieht auf.

    ○ Ein Gewitter zieht auf.

    「Gewitter」は中性名詞で、日本語には名詞の性がないため女性名詞のように「eine」としやすいですが、主語では「ein」を使います。

「Gewitter」のよくある質問

Q. 「Gewitter」と「Unwetter」はどう使い分けるのですか?
「Gewitter」は稲妻や雷鳴を伴う雷雨を指し、「Unwetter」は雷雨に限らず、強風や豪雨など大きな被害につながる荒天全般を指します。雷や雷雨そのものを表すときは「Gewitter」を使います。

この単語が載っているページ

「Gewitter」に関連する単語

同じ語根「Wetter/witter」(天気)の単語

Ge+ -witter(天気)。Wetterは、ゲルマン祖語*wedra「天気」から

「天気」の仲間の単語

「Gewitter」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ