Bauarbeiter

「Bauarbeiter」の例文例文

「Bauarbeiter」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel ist seit vielen Jahren Bauarbeiter.

  私の叔父は長年建設作業員をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Hitze machten die Bauarbeiter mittags eine längere Pause im Schatten.

  暑さのため、建設作業員たちは昼に日陰で長めの休憩を取りました。

• 上級（C1〜C2）

  Gewerkschaften fordern angesichts der körperlichen Belastung bessere Arbeitsbedingungen und faire Löhne für alle Bauarbeiter.

  労働組合は身体的負担を考慮し、すべての建設作業員に対する労働条件の改善と公正な賃金を求めています。

• 日常会話

  Die Bauarbeiter vor meinem Fenster machen schon seit sieben Uhr morgens furchtbar viel Lärm.

  窓の外の建設作業員たちが、朝の7時からものすごくうるさいんだよね。

「Bauarbeiter」の使い方使い方

• Bauarbeiter auf der Baustelle

  建設現場で働く建設作業員

  Die Bauarbeiter arbeiten heute auf der Baustelle.建設作業員は今日、建設現場で働いている。

• qualifizierte Bauarbeiter

  資格を持つ建設作業員

  Qualifizierte Bauarbeiter finden schnell Arbeit.資格を持つ建設作業員はすぐに仕事を見つける。

「Bauarbeiter」とよく一緒に使う語

• Bauarbeiter auf der Baustelle　建設現場で働く建設作業員
  （Baustelle：工事現場）
• qualifizierte Bauarbeiter　資格を持つ建設作業員
  （qualifiziert：資格のある）
• Bauarbeiter mit Helm　ヘルメットをかぶった建設作業員
  （Helm：ヘルメット）

「Bauarbeiter」の類義語との違い類義語との違い

Bauarbeiter: 建設現場でクレーンや重機のそばで資材を運んだり部材を組み立てたりして建物や構造物を作る作業員
Arbeiter: 肉体労働を主に行い工場や現場で働く一般的な労働者
Handwerker: 手仕事の技術で住宅や設備の修理や製作を行う職人や技術者
Maurer: レンガやブロックを積んで壁や基礎などの構造を作る職人
Zimmermann: 木材を加工して家の骨組みや屋根などの構造を作る職人

「Bauarbeiter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Handwerker oder Arbeiter, der auf Baustellen beim Bau von Häusern oder Straßen tätig ist.

「Bauarbeiter」のよくある間違い

• ✕ Eine Bauarbeiter baut eine neue Brücke.

  ○ Ein Bauarbeiter baut eine neue Brücke.

  「Bauarbeiter」は男性名詞なので、単数では女性形の「eine」ではなく「ein」を使います。日本語には名詞の性がないため、女性を表す「eine」に引かれやすいです。

• ✕ Die Bauarbeiters bauen eine neue Brücke.

  ○ Die Bauarbeiter bauen eine neue Brücke.

  「Bauarbeiter」の複数形は単数形と同じ「Bauarbeiter」で、複数を表す「-s」は付けません。日本語では単数と複数の形が変わらないため、英語の複数形に引かれやすいです。