definiert

「definiert」の意味

「definiert」の例文

Ein definiertes Ziel hilft beim Lernen.

定義された目標は学習に役立つ。

definiertのイラスト

「definiert」の名詞形・派生語

「definiert」の反対語(対義語)

「definiert」の例文例文

Die Aufgaben sind klar definiert.

課題は明確に定義されている。

「definiert」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Dieses Wort ist im Wörterbuch gut definiert.

    この単語は辞書で分かりやすく定義されています。

  • 中級(B1〜B2)

    Der Vertrag enthält genau definierte Bedingungen für die Kündigung.

    その契約書には解約に関する厳密に定義された条件が記載されています。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Zuständigkeiten der einzelnen Abteilungen müssen im Rahmen der Umstrukturierung neu definiert werden.

    組織再編の枠組みの中で、各部署の権限と責任を再定義しなければならない。

  • 日常会話

    Das ist mir noch zu vage, hast du das genauer definiert?

    それだとまだ曖昧なんだけど、もっと具体的に定義したの?

「definiert」の意味ごとの使い方

  • 規定された

    Die Öffnungszeiten sind klar definiert.

    営業時間は明確に規定されている。

ゲームで覚える・約 1 分

definiert をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「definiert」のコアイメージコアイメージ

はっきりした境界で区切られ、何が含まれるか明確になっている状態。

「definiert」の使い方使い方

  • präzise definiert

    厳密に定義された

    Die Regeln für das Spiel sind präzise definiert.そのゲームのルールは厳密に定義されている。

  • klar definiert

    明確に定義された

    Die Ziele für dieses Jahr sind klar definiert.今年の目標は明確に定義されている。

「definiert」とよく一緒に使う語

  • klar definiert 明確に定義された
    (klar:明確な)
  • eindeutig definiert はっきり定義された
    (eindeutig:はっきりした)
  • fest definiert 明確に規定された
    (fest:しっかり)

「definiert」の類義語との違い類義語との違い

definiert: 境界や内容が明確に決まっていてあいまいさがない状態
eindeutig: 一つの意味や解釈しか考えられないほどはっきりしていること
klar: 見たり聞いたりして分かりやすくはっきりしていること
konkret: 実際の例や具体的な数字などが示されていること
genau: 細部まで正しくぴったり当てはまること

「definiert」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Klar festgelegt und genau beschrieben, so dass Inhalt und Grenzen erkennbar sind.

「definiert」の語源語源

definiertは、動詞definierenの過去分詞で、ラテン語definire(de-+finire=境界を定める)に由来している。

「definiert」のコラムコラム

  • 形容詞なので冠詞や格に応じて語尾が変わる点(例:ein definiertes Ziel)を会話で意識すると自然に使える。

「definiert」のよくある間違い

  • ✕ Das Ziel ist definiertes.

    ○ Das Ziel ist definiert.

    「ist」の後で状態を表す「definiert」は語尾を変えず、そのまま使います。

  • ✕ einen definierter Plan

    ○ einen definierten Plan

    「Plan」を4格で修飾し、不定冠詞が「einen」のときは形容詞の語尾を「-en」にします。

「definiert」のよくある質問

Q. 「definiert」と「eindeutig」はどう使い分けるのですか?
「definiert」は内容や範囲があらかじめ決められていることを表し、「eindeutig」は意味や答えが1つに絞られていて別の解釈がないことを表します。

この単語が載っているページ

「definiert」に関連する単語

同じ語根「fin/finale」(境界)の単語

de+ -fin(境界)+ -iert。finは、ラテン語 finis「境界」から

ほかに「規定された」と訳せる単語

「基準性」の仲間の単語

「definiert」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ