Wahl

「Wahl」の例文例文

「Wahl」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wer hat die Wahl gewonnen?

  誰が選挙で勝ったのですか？

• 中級（B1〜B2）

  Die letzte Wahl hat das politische Machtgefüge in der Region deutlich verändert.

  前回の選挙は、この地域の政治的な勢力図を大きく変えました。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der geringen Wahlbeteiligung steht die Legitimität dieser Wahl bei einigen Beobachtern infrage.

  投票率の低さを鑑みて、一部の識者の間ではこの選挙の正当性が疑問視されています。

• 日常会話

  Hast du schon entschieden, wen du bei der nächsten Wahl unterstützt?

  次の選挙で誰を応援するか、もう決めた？

「Wahl」の意味ごとの使い方

• 選択

  Die Wahl des Zuges fällt mir schwer.

  電車を選ぶのは私には難しい。

「Wahl」の使い方使い方

• bei der Wahl

  選挙で

  Bei der Wahl informieren sich viele Bürger über die Kandidaten.選挙で、多くの市民が候補者について情報を集める。

• zur Wahl gehen

  投票に行く

  Am Sonntag gehen viele Menschen zur Wahl.日曜日に多くの人が投票に行く。

• eine Wahl abhalten

  選挙を行う

  Die Gemeinde hält im Herbst eine Wahl ab.その自治体は秋に選挙を行う。

「Wahl」とよく一緒に使う語

• an der Wahl teilnehmen　選挙に参加する
  （teilnehmen：参加する）
• die Wahl gewinnen　選挙に勝つ
  （gewinnen：勝つ）
• die Wahl verlieren　選挙に負ける
  （verlieren：失う）
• das Ergebnis der Wahl　選挙の結果
  （Ergebnis：結果）
• eine geheime Wahl　無記名の投票
  （geheim：秘密の）

「Wahl」の類義語との違い類義語との違い

Wahl: 投票で候補者の中から代表や政府のメンバーを選ぶ行為
Abstimmung: 投票や挙手などで賛成・反対を決める手続き
Auswahl: いくつかの物や人の中から一つを選ぶこと
Entscheidung: どうするかをはっきり決めること
Wähler: 選挙で投票する人

「Wahl」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das Treffen einer Entscheidung zwischen mehreren Möglichkeiten, besonders die Abstimmung zur Bestimmung von Personen in ein Amt.

「Wahl」のよくある間違い

• ✕ Der Wahl ist morgen.

  ○ Die Wahl ist morgen.

  「Wahl」は女性名詞なので、単数の主語として使うときは「der」ではなく「die」になり、日本語には名詞の性がないため間違えやすいです。