イスラエルの

israelisch

意味

israelischのイラスト

例文

Ich mag israelische Musik.

私はイスラエルの音楽が好きです。

Im Radio laufen regelmäßig israelische Nachrichten.

ラジオでは定期的にイスラエルのニュースが流れる。

コアイメージ

イスラエルという国に由来する属性や出所を示す表現

関連語

(名) Israeli：イスラエル人

使い方

類義語との違い

israelisch: イスラエルの国に関係することを示す形容詞
jüdisch: ユダヤ教に関係することを示す形容詞
palästinensisch: パレスチナ地域に由来することを示す形容詞
arabisch: アラブ諸国やアラブ文化に関係することを示す形容詞

ドイツ語での定義

israelisch bedeutet, zum Staat Israel gehörig oder aus Israel stammend zu sein und Personen, Dinge, Kultur oder Produkte mit Bezug zu Israel zu beschreiben.

語源

israelischは、地名 Israel に形容詞語尾 -isch を付けて作られた語で、イスラエルに関係するものを指す意味を持つ。

コラム

  • 宗教ではなく国籍や出所を表す語なので、宗教を示すときは jüdisch、人物表現は名詞（ein Israeli）を使う

ゲームで覚える・約 1 分

israelisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「イスラエルの」はドイツ語で何と言う？

「イスラエルの」を表す最も一般的なドイツ語は israelisch です。国や国民、文化などイスラエルに関連する事柄全般を修飾する形容詞として広く使われます。小文字で書き始め、名詞の前では格変化します。

使い分け

  • israelisch

    国家としてのイスラエルや、その国民、社会、文化などに関連すること全般を表す標準的な形容詞です。

    Die israelische Küche ist sehr vielfältig.

    イスラエル料理はとても多様です。

よくある間違い

  • ✕ Israelisch Politik interessiert mich.

    ○ Israelische Politik interessiert mich.

    名詞の前で形容詞として用いる際は、性・数・格に応じた語尾変化が必要です。

  • ✕ die Israelische Flagge

    ○ die israelische Flagge

    ドイツ語の国名由来の形容詞は、固有名詞の一部でない限り小文字で始めます。

「イスラエルの」のよくある質問

Q. 「ユダヤの」との違いは何ですか？
israelisch は現代国家のイスラエルやその国民に関わる事柄を指します。一方、jüdisch は民族的・宗教的な「ユダヤ人」「ユダヤ教」に関わる事柄を指すため、文脈に応じて明確に使い分けられます。
Q. 「イスラエル人」の名詞形は？
男性は der Israeli、女性は die Israelin と言います。複数形は男女ともに die Israelis となります。形容詞 israelisch から作られる名詞とは形が異なる点に注意してください。

「イスラエルの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ