Auktion

「Auktion」の例文例文

「Auktion」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Morgen beginnt die Auktion um zehn Uhr.

  明日、オークションは10時に始まります。

• 中級（B1〜B2）

  Er hat beschlossen, seinen alten Sportwagen auf einer Auktion anzubieten.

  彼は自分の古いスポーツカーをオークションに出品することに決めました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Versteigerung der seltenen Handschriften zog internationale Sammler an und machte die Auktion zu einem großen Erfolg.

  希少な手稿の競売には世界中から収集家が集まり、そのオークションは大成功を収めました。

• 日常会話

  Hast du die Auktion im Internet eigentlich gewonnen?

  そういえば、ネットのオークションは落札できた？

「Auktion」の意味ごとの使い方

• 競り

  Bei der Auktion wechselte ein altes Radio den Besitzer.

  その競りで古いラジオが別の人の手に渡りました。

「Auktion」の使い方使い方

• bei einer Auktion mitbieten

  オークションで入札する

  Bei einer Auktion möchte ich auf eine alte Uhr mitbieten.オークションで古い時計に入札したいです。

• eine Auktion eröffnen

  オークションを開催する

  Der Auktionator eröffnet eine Auktion für alte Möbel.競売人が古い家具のオークションを開催します。

• auf einer Auktion ersteigern

  オークションで落札する

  Auf einer Auktion hat meine Schwester ein Fahrrad ersteigert.オークションで姉が自転車を落札しました。

「Auktion」とよく一緒に使う語

• an einer Auktion teilnehmen　競売に参加する
  （teilnehmen：参加する）
• eine Auktion veranstalten　競売を開催する
  （veranstalten：開催する）
• eine öffentliche Auktion　公開競売
  （öffentlich：公共の）
• eine Auktion besuchen　競売を見に行く
  （besuchen：訪ねる）

「Auktion」の類義語との違い類義語との違い

Auktion: 公開で入札を重ね最高額で売買成立する場
Versteigerung: 競りの手続きで品物を公開し入札で売る取引の形式
Gebot: 買いたい側の示す入札金額
Bieter: 入札に参加して金額を提示する人
Zuschlag: 最も高い入札を認めて売買成立を決める合図

「Auktion」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein öffentliches Verfahren, bei dem Waren oder Kunstwerke zur Versteigerung angeboten werden und das höchste Gebot zum Verkauf führt.

「Auktion」のよくある間違い

• ✕ Das Auktion wurde eröffnet.

  ○ Die Auktion wurde eröffnet.

  日本語には名詞の性がなく「オークション」に当たる「Auktion」は女性名詞なので、主語では定冠詞「die」を使います。