konservativ

「konservativ」の例文例文

「konservativ」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Großvater kleidet sich sehr konservativ.

  私の祖父はとても保守的な服装をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Bei der Geldanlage wählt sie lieber eine konservative Strategie, um Risiken zu vermeiden.

  彼女は資産運用において、リスクを避けるために手堅い戦略を選ぶのを好みます。

• 上級（C1〜C2）

  Nach konservativen Schätzungen der Experten werden die Sanierungskosten mindestens fünf Millionen Euro betragen.

  専門家らの控えめな試算によっても、改修費用は少なくとも500万ユーロに達する見通しです。

• 日常会話

  Sei doch nicht so konservativ und probier das neue Gericht einfach mal aus!

  そんなに頭を固くしないで、この新しい料理を一度試してみてよ！

「konservativ」の使い方使い方

• konservative Partei

  保守的な政党

  Die konservative Partei will die Steuern senken.その保守的な政党は税金を下げたいと考えている。

• konservative Werte

  保守的な価値観

  In unserer Familie sind konservative Werte wichtig.私たちの家族では、保守的な価値観が大切です。

「konservativ」とよく一緒に使う語

• konservative Haltung　保守的な立場
  （Haltung：態度）
• konservative Ansichten　保守的な考え方
  （Ansicht：意見）
• konservativer Politiker　保守派の政治家
  （Politiker：政治家）
• konservative Familie　保守的な家族
  （Familie：家族）
• konservative Kleidung　保守的な服装
  （Kleidung：服）

「konservativ」の類義語との違い類義語との違い

konservativ: 変化を避けて昔のやり方や今の状態を守ろうとする考え方
liberal: 個人の自由や多様な価値観を重んじ変化を受け入れやすい性向
progressiv: 社会や制度を変えて新しい仕組みや改革を目指す考え方
vorsichtig: 危険や失敗を避けるために行動や判断を控えめにする性質
traditionell: 長く続く習慣ややり方を重んじそれを守ろうとする性質

「konservativ」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Veränderungen ablehnend oder nur langsam annehmend und Traditionen verteidigend

「konservativ」のよくある間違い

• ✕ mit einer konservative Einstellung

  ○ mit einer konservativen Einstellung

  「mit」の後では「einer konservativen Einstellung」のように3格になり、形容詞「konservativ」には「-en」を付けますが、日本語では格による語尾の変化がありません。