「vorwärts」の例文例文
「vorwärts」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Bitte fahren Sie mit dem Auto ein Stück vorwärts.
車を少し前に進めてください。
- 中級（B1〜B2）
Wegen der Baustelle ging der Verkehr auf der Autobahn nur sehr langsam vorwärts.
工事現場のせいで、高速道路の交通はごくゆっくりとしか進みませんでした。
- 上級（C1〜C2）
Trotz intensiver Verhandlungen sind die diplomatischen Gespräche keinen Schritt vorwärts gekommen.
集中的な交渉にもかかわらず、外交協議は一歩も前進しませんでした。
- 日常会話
Komm schon, jetzt geht es endlich vorwärts!
さあ、これでやっと前進するぞ！
「vorwärts」の意味ごとの使い方
- 前へ
Der Weg ist frei, also gehen wir vorwärts.
道が空いているので、私たちは前へ進みます。
ゲームで覚える・約 1 分
vorwärts をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「vorwärts」のコアイメージコアイメージ
階段を一段ずつ前へ進む様子
「vorwärts」の使い方使い方
「vorwärts」とよく一緒に使う語
「vorwärts」の類義語との違い類義語との違い
vorwärts: 仕事や計画が前に進んでいることを表す
voran: 仕事や計画が着実に進行している状態を表す
weiter: 同じことを続けてさらに先へ進むことを表す
nach vorne: 体や物が前の方へ移動することを表す
vorne: 場所として前の側にあることを示す
「vorwärts」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sowohl räumliche Vorwärtsbewegung als auch metaphorischen Fortschritt bezeichnet.
「vorwärts」の語源語源
vorwärtsは、vor（前）と -wärts（方向を示す要素）から成り、語形の結合で「先へ向かう」の意が生じた。
「vorwärts」のコラムコラム
- 仕事や計画の進捗を話すときに 'wir kommen vorwärts' のように使うと進展を表現でき、具体的な次の一歩を添えると会話での使いどころが明確になる。
「vorwärts」のよくある間違い
✕ Wir gehen Vorwärts.
○ Wir gehen vorwärts.
「vorwärts」は副詞なので文中では小文字で書きますが、日本語にはこの大文字・小文字の区別がないため、名詞のように大文字で始めやすいです。
「vorwärts」のよくある質問
Q. 「vorwärts」と「voran」は同じように使えるのですか？
どちらも「前へ」「進んで」を表せますが、体や物が前へ動く場合は「vorwärts」が自然で、仕事や計画の進展には「voran」もよく使います。「Wir gehen vorwärts.」は人が前へ進むことを表し、「Das Projekt kommt voran.」は計画が進むことを表します。
「vorwärts」をもっと知る
「vorwärts」に関連する単語
ほかに「前へ」と訳せる単語
「方向」の仲間の単語
「vorwärts」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1