Altenheim

「Altenheim」の例文例文

「Altenheim」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder arbeitet als Koch in einem Altenheim.

  私の兄は老人ホームで料理人として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Kinder besuchen ihre Oma jeden Sonntag im Altenheim und bringen ihr Blumen mit.

  子どもたちは毎週日曜日に老人ホームの祖母を訪ねて、花を届けています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts des demografischen Wandels stehen viele Altenheime vor der Herausforderung, moderne Betreuungskonzepte einzuführen.

  人口構造の変化に直面し、多くの老人ホームが現代的な介護コンセプトの導入という課題に直面しています。

• 日常会話

  Kommst du morgen mit ins Altenheim, um nach Herrn Müller zu sehen?

  ミュラーさんの様子を見に、明日一緒に老人ホームへ行かない？

「Altenheim」の使い方使い方

• in ein Altenheim ziehen

  老人ホームに入居する

  Meine Tante möchte nächstes Jahr in ein Altenheim ziehen.私のおばは来年、老人ホームに入居したいと思っている。

• im Altenheim leben

  老人ホームで生活する

  Sein Großvater lebt seit drei Jahren im Altenheim.彼の祖父は3年前から老人ホームで生活している。

• einen Platz im Altenheim beantragen

  老人ホームの入所を申請する

  Frau Keller möchte einen Platz im Altenheim beantragen.ケラーさんは老人ホームの入所を申請したいと思っている。

「Altenheim」とよく一緒に使う語

• im Altenheim leben　老人ホームで生活する
  （leben：生きる）
• ein Platz im Altenheim　老人ホームの入所枠
  （Platz：場所）
• Bewohner im Altenheim　老人ホームの入居者
  （Bewohner：住民）
• im Altenheim arbeiten　老人ホームで働く
  （arbeiten：働く）

「Altenheim」の類義語との違い類義語との違い

Altenheim: 高齢者が日常の世話を受けながら共同で暮らす施設
Pflegeheim: 常勤の介護スタッフが入所者の介護や医療的支援を行う施設
Seniorenheim: 共同生活の中で生活支援を受ける高齢者向けの施設
Betreutes Wohnen: 自立を基本に必要に応じて生活支援を受けられる住まい
Seniorenresidenz: 快適さや設備を重視して居住環境を整えた高齢者向けの住まい

「Altenheim」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Altenheim ist ein Wohn- und Betreuungsort für Senioren, in dem tägliche Pflege und gemeinschaftliches Wohnen organisiert werden.

「Altenheim」のよくある間違い

• ✕ Viele Altenheims brauchen mehr Personal.

  ○ Viele Altenheime brauchen mehr Personal.

  「老人ホーム」は日本語では複数でも形が変わりませんが、「Altenheim」は複数形で「Altenheime」となります。

• ✕ Er lebt in den Altenheim.

  ○ Er lebt in dem Altenheim.

  「Altenheim」は中性名詞なので、場所を表す「in」の後で「〜に住んでいる」と言うときは中性3格の「dem」を使います。