マイナスの

「マイナスの評価」は eine negative Bewertung や eine negative Kritik と表現します。物事に対する否定的な意見や、レビューでの低評価を指す際にとても自然に使われます。

いいえ、工具のマイナスドライバーには negativ は使いません。ドイツ語では刃の平らな形状から Schlitzschraubendreher（または Schlitzschraubenzieher）と呼びます。

negativ

Wir haben einen negativen Kontostand.

私たちはマイナスの残高がある。

Ich habe eine negative Rückmeldung zum Projekt bekommen.

プロジェクトについて否定的な反応を受けた。

否定的な評価や批判を表すバツ印

negativ: 数や金額がゼロより小さいことを示す
schlecht: 品質や状態が良くないことを示す
kritisch: 欠点や問題点に注目して厳しく見る態度を示す
pessimistisch: 将来に対して良い結果を期待しない見方や気持ちを示す

Negativ beschreibt eine ablehnende, kritische oder schädliche Haltung; bei Zahlen steht negativ für Werte < 0.

negativは、ラテン語negare（否定する）から派生したnegativusが語源で、否定的・陰性の意味でドイツ語に定着した

ゲームで覚える・約 1 分

negativ をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「マイナスの」はドイツ語で何と言う？

「マイナスの」に当たる最も一般的なドイツ語は negativ です。数学的な負の数や電気の陰極を表す場面だけでなく、「否定的な」「悪い」といった評価を表す文脈でも広く使われます。なお、氷点下の気温を指す場合は negativ ではなく「零下」を表す表現を用いるのが自然です。

negativ
数学の負の数値やマイナス評価、批判的な態度全般に幅広く使われる標準的な形容詞です。
Das Ergebnis ist eine negative Zahl.
結果はマイナスの数値（負の数）です。

✕ Heute sind es negative 5 Grad.
○ Heute sind es minus 5 Grad. / Heute sind es 5 Grad unter Null.
気温の氷点下を言う時は negativ ではなく minus や unter Null を使います。

Q. マイナス評価はドイツ語で何と言いますか？

「マイナスの評価」は eine negative Bewertung や eine negative Kritik と表現します。物事に対する否定的な意見や、レビューでの低評価を指す際にとても自然に使われます。

Q. 「マイナスドライバー」も negativ ですか？

いいえ、工具のマイナスドライバーには negativ は使いません。ドイツ語では刃の平らな形状から Schlitzschraubendreher（または Schlitzschraubenzieher）と呼びます。