Republik

「Republik」の例文例文

「Republik」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Frankreich ist eine moderne Republik.

  フランスは現代の共和国です。

• 中級（B1〜B2）

  Vor über hundert Jahren wurde das Land zu einer demokratischen Republik erklärt.

  100年以上前、その国は民主的な共和国であると宣言されました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Verfassungsreform stärkt das parlamentarische System und festigt die demokratischen Grundwerte der Republik.

  この憲法改正は議院内閣制を強化し、共和国の民主的な基本価値を揺るぎないものにしています。

• 日常会話

  Nach dem Skandal spricht jetzt die ganze Republik über diesen Politiker.

  あのスキャンダルの後、いま国中がその政治家の話題で持ちきりだよ。

「Republik」の使い方使い方

• in der Republik leben

  その共和国に住む

  In der Republik leben viele Familien mit ihren Kindern.その共和国には子どもと暮らす家族がたくさん住んでいる。

• aus der Republik kommen

  その共和国出身である

  Meine Freundin kommt aus der Republik und spricht Deutsch.私の友人はその共和国出身で、ドイツ語を話す。

• in der Republik arbeiten

  その共和国で働く

  Mein Bruder arbeitet in der Republik als Lehrer.私の兄はその共和国で教師として働いている。

「Republik」とよく一緒に使う語

• demokratische Republik　民主的な共和国
  （demokratisch：民主的）
• Präsident der Republik　共和国の大統領
  （Präsident：大統領）
• Hauptstadt der Republik　共和国の首都
  （Hauptstadt：首都）

「Republik」の類義語との違い類義語との違い

Republik: 選挙や代表機関によって国家の権力が行使される国の形態
Staat: 領土と政府を持ち、法と行政で国を統治する政治的なまとまり
Nation: 共通の歴史や文化、言語を共有する人々の集まりや社会的な単位
Demokratie: 国民が選挙や議会を通じて政治に参加する制度
Bundesrepublik: 複数の州が連邦として結合し連邦政府で統治される共和国の形態

「Republik」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnung für einen Staat, in dem die Staatsgewalt nicht durch Erbfolge, sondern durch gewählte Institutionen ausgeübt wird.

「Republik」のよくある間違い

• ✕ zwei Republiks

  ○ zwei Republiken

  「Republik」の複数形は「Republiken」であり、日本語の「共和国」は単数と複数で形が変わらないため「Republiks」としやすいです。

• ✕ Ich lebe in die Republik.

  ○ Ich lebe in der Republik.

  「Republik」は女性名詞で、場所を表す「leben」では「in der Republik」と言い、「in die Republik」は移動先を表します。