genug

「genug」の例文例文

「genug」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hast du genug geschlafen?

  十分に眠れましたか。

• 中級（B1〜B2）

  Für diese anspruchsvolle Aufgabe haben wir leider nicht genug Zeit.

  この難易度の高い課題に取り組むには、残念ながら十分な時間がありません。

• 上級（C1〜C2）

  Experten betonen, dass die bisherigen Klimaschutzmaßnahmen bei weitem nicht genug sind, um die gesteckten Ziele zu erreichen.

  専門家らは、設定された目標を達成するには、これまでの気候保護対策では到底十分ではないと強調している。

• 日常会話

  Danke, das ist mehr als genug.

  ありがとう、それで十分すぎるくらいです。

「genug」の意味ごとの使い方

• 十分に

  Du hast genug gelernt, jetzt kannst du eine Pause machen.

  あなたは十分に勉強したので、今は休憩できます。

• 結構

  Genug! Wir gehen jetzt nach Hause.

  もう結構です！今から家に帰りましょう。

「genug」の使い方使い方

• genug Platz

  十分なスペース

  Im Zimmer ist genug Platz für den Tisch.部屋にはそのテーブルを置く十分なスペースがあります。

• genug zu essen

  食べるのに十分

  Wir haben genug zu essen für heute.私たちには今日食べるのに十分なものがあります。

「genug」とよく一緒に使う語

• genug Zeit　十分な時間
  （Zeit：時間）
• genug Geld　十分なお金
  （Geld：お金）
• genug Platz　十分なスペース
  （Platz：場所）
• genug trinken　十分に飲む
  （trinken：飲む）
• genug sein　それで十分
  （sein：いる）
• schnell genug　十分速く
  （schnell：速い）
• groß genug　十分大きく
  （groß：大きい）
• alt genug　もう大人になれる年齢だ
  （alt：古い）
• lange genug　十分長く
  （lange：長く）
• genug Schlaf　十分な睡眠
  （Schlaf：睡眠）

「genug」の類義語との違い類義語との違い

genug: 要求される程度や量に不足がないことを表す
ausreichend: 必要とされる最低の量や条件が確保されていることを意味する
reichlich: 量が十分以上にあることを意味する
genügend: 基準を満たして問題ない水準にあることを意味する

「genug」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

In ausreichender Menge oder in ausreichendem Grad vorhanden sein, so dass etwas reicht.

「genug」のよくある間違い

• ✕ Das Zimmer ist genug groß.

  ○ Das Zimmer ist groß genug.

  形容詞の程度を表す「genug」は、形容詞の後ろに置きます。日本語の「十分に大きい」の語順をそのまま移すと前に置きやすいです。