Messung

「Messung」の例文例文

「Messung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Messung beginnt jetzt.

  測定は今始まります。

• 中級（B1〜B2）

  Bitte notieren Sie das genaue Datum der Messung im Protokoll.

  記録用紙に測定の正確な日付を記入してください。

• 上級（C1〜C2）

  Für fundierte Aussagen über den Klimawandel ist die kontinuierliche Messung der Meerestemperatur unerlässlich.

  気候変動に関する確かな見解を得るためには、海水温度の継続的な測定が不可欠です。

• 日常会話

  Halt mal kurz still, sonst klappt die Messung nicht.

  ちょっとじっとしてて、じゃないとちゃんと測れないから。

「Messung」の使い方使い方

• Messung vornehmen

  測定を行う

  Das Labor nimmt vor jeder Studie eine genaue Messung der Luftqualität vor.その研究所は各調査の前に空気の質を正確に測定する。

• Messung wiederholen

  測定を繰り返す

  Wir müssen die Messung wegen des ungewöhnlichen Ergebnisses wiederholen.異常な結果が出たため、私たちは測定を繰り返さなければならない。

• fehlerhafte Messung

  誤った測定

  Die fehlerhafte Messung führte zu einer falschen Entscheidung.誤った測定が誤った判断につながった。

「Messung」とよく一緒に使う語

• das Ergebnis der Messung　測定結果
  （Ergebnis：結果）
• eine Messung durchführen　測定を実施する
  （durchführen：行う）
• eine Messung wiederholen　測定をやり直す
  （wiederholen：繰り返す）
• fehlerhafte Messung　誤った測定
  （fehlerhaft：欠陥のある）
• Messung mit einem Gerät　機器を使った測定
  （Gerät：機器）

「Messung」の類義語との違い類義語との違い

Messung: 物差しやセンサーで量を測り数値で表す行為
Ergebnis: 測定や実験のあとに得られる最終的な結果
Messwert: 測定ごとに得られる一つの数値
Messgerät: 測定を行うための器具や装置

「Messung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Messung bezeichnet den Vorgang, eine physikalische oder andere Größe quantitativ zu bestimmen.

「Messung」のよくある間違い

• ✕ Das Messung dauert nur wenige Minuten.

  ○ Die Messung dauert nur wenige Minuten.

  「Messung」は女性名詞なので、主語には「die」を使い、日本語には名詞の性がないため「das」と迷いやすいです。