Hallenbad

「Hallenbad」の例文例文

「Hallenbad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo ist hier in der Nähe ein Hallenbad?

  この近くに屋内プールはありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Renovierungsarbeiten bleibt das städtische Hallenbad bis nächsten Monat geschlossen.

  改修工事のため、市立屋内プールは来月まで休館となっています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der steigenden Energiekosten diskutiert der Stadtrat über Sparmaßnahmen beim Betrieb des örtlichen Hallenbads.

  エネルギー価格の高騰を受け、市議会では地元の屋内プールの運営における節約策について議論が交わされている。

• 日常会話

  Es ist heute echt ungemütlich kalt, hast du Lust aufs Hallenbad?

  今日はいやになるほど寒いね、温水プールにでも行かない？

「Hallenbad」の使い方使い方

• ins Hallenbad gehen

  屋内プールに行く

  Nach der Schule gehen wir ins Hallenbad, weil es draußen regnet.放課後、外は雨が降っているので、私たちは屋内プールに行きます。

• im Hallenbad schwimmen

  屋内プールで泳ぐ

  Am Samstag schwimmt mein Bruder eine Stunde im Hallenbad.土曜日に、私の弟は屋内プールで1時間泳ぎます。

「Hallenbad」とよく一緒に使う語

• ins Hallenbad gehen　屋内プールに行く
  （gehen：行く）
• im Hallenbad schwimmen　屋内プールで泳ぐ
  （schwimmen：泳ぐ）
• ein Hallenbad besuchen　屋内プールを訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• öffentliches Hallenbad　公共の屋内プール
  （öffentlich：公共の）

「Hallenbad」の類義語との違い類義語との違い

Hallenbad: 屋根と壁に囲まれ、天候に左右されず泳げる屋内のプール空間
Schwimmbad: 屋内外を問わず人が泳いだり遊んだりするためのプール施設
Freibad: 屋外にあり、主に夏季に開かれて日光を浴びながら泳げる施設
Schwimmhalle: 屋内の大きなプール施設で、競技用のコースを備えることが多い
Bad: 日常会話でプールや公衆浴場を指す短い口語表現

「Hallenbad」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Hallenbad ist ein in einem Gebäude gelegenes Schwimmbad, das unabhängig vom Wetter genutzt werden kann.

「Hallenbad」のよくある間違い

• ✕ Ich kenne viele Hallenbads.

  ○ Ich kenne viele Hallenbäder.

  日本語の「屋内プール」は単数と複数で形が変わらず、複数形を作るときに語尾へ「-s」を足しやすいですが、「Hallenbad」の複数形は「Hallenbäder」となります。