Verbraucher

「Verbraucher」の例文例文

「Verbraucher」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Immer mehr Verbraucher kaufen Bio-Lebensmittel.

  ますます多くの消費者が有機食品を買っています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der steigenden Energiepreise müssen die Verbraucher im Alltag sparsamer sein.

  エネルギー価格の上昇のため、消費者は日常生活でもっと節約しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Irreführende Werbeaussagen schwächen das Vertrauen der Verbraucher in nachhaltige Produkte nachhaltig.

  紛らわしい広告表現は、持続可能な製品に対する消費者の信頼を長期にわたって損ないます。

• 日常会話

  Als Verbraucher hat man bei solchen Klauseln doch kaum eine echte Wahl.

  消費者としては、あんな条項があったら選ぶ余地なんてほとんどないよね。

「Verbraucher」の使い方使い方

• Verbraucherrechte

  消費者の権利

  Verbraucherrechte schützen Kunden vor unfairen Verträgen.消費者の権利は、顧客を不公平な契約から守る。

• Verbraucherzentrale

  消費者相談窓口

  Die Verbraucherzentrale berät mich kostenlos zu diesem Vertrag.消費者相談窓口は、この契約について私に無料で助言してくれる。

• Verbraucherschutz

  消費者保護

  Verbraucherschutz ist beim Onlinehandel besonders wichtig.オンライン取引では、消費者保護が特に重要だ。

「Verbraucher」とよく一緒に使う語

• Verbraucher schützen　消費者を守る
  （schützen：保護する）
• Verbraucher informieren　消費者に情報を提供する
  （informieren：知らせる）
• Verbraucher täuschen　消費者をだます
  （täuschen：だます）
• private Verbraucher　個人消費者
  （privat：個人的な）
• bewusste Verbraucher　意識の高い消費者
  （bewusst：気づいている）

「Verbraucher」の類義語との違い類義語との違い

Verbraucher: 個人や世帯として自分のために物やサービス、エネルギーを使って消費する人々
Kunde: 店舗や企業から直接商品やサービスを受け取る顧客
Käufer: 商品やサービスを購入する人
Konsument: 市場や統計で扱われる商品やサービスを消費する人
Endverbraucher: 製品やサービスを最終的に使用する個人や世帯

「Verbraucher」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person oder Haushalt, der Waren, Energie oder Dienstleistungen für den eigenen Bedarf erwirbt und verbraucht.

「Verbraucher」のよくある間違い

• ✕ Viele Verbrauchers vergleichen Preise online.

  ○ Viele Verbraucher vergleichen Preise online.

  「Verbraucher」は男性名詞で、複数形は単数形と同じ「Verbraucher」なので、複数形に「-s」は付けません。

• ✕ Die Rechte des Verbraucher sind wichtig.

  ○ Die Rechte des Verbrauchers sind wichtig.

  単数の「Verbraucher」を「des」で表すときは2格になり、「Verbrauchers」と語尾に「-s」を付けます。