aktiv

「aktiv」の例文例文

「aktiv」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder treibt viel Sport und ist sehr aktiv.

  私の兄はたくさんスポーツをしていて、とても活動的です。

• 中級（B1〜B2）

  Sie engagiert sich seit vielen Jahren aktiv im örtlichen Tierschutzverein.

  彼女は地元の動物愛護団体で長年積極的に活動しています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Europäische Union muss den digitalen Wandel aktiv mitgestalten, um international wettbewerbsfähig zu bleiben.

  欧州連合は国際的な競争力を維持するために、デジタル変革の形成に主体的に関与していかなければならない。

• 日常会話

  Machst du dieses Wochenende auch beim Stadtlauf mit, oder schaust du nur zu? – Nein, ich laufe aktiv mit!

  今週末の市民マラソン、君も出るの、それとも見るだけ？―走るよ、選手として参加するんだ！

「aktiv」の意味ごとの使い方

• 活発な

  Im Unterricht ist die Gruppe sehr aktiv.

  授業でそのグループはとても活発です。

• 積極的な

  Im Gespräch stellt er aktiv Fragen.

  会話中、彼は積極的に質問をする。

「aktiv」の使い方使い方

• aktiv bleiben

  活動的であり続ける

  Auch im Urlaub möchte ich aktiv bleiben.休暇中も活動的であり続けたいです。

• ein aktives Leben führen

  活動的な生活を送る

  Meine Großeltern führen ein aktives Leben.私の祖父母は活動的な生活を送っています。

• im Alltag aktiv

  日常で積極的である

  Ich möchte im Alltag aktiv sein.日常で積極的でありたいです。

「aktiv」とよく一緒に使う語

• aktives Mitglied　活動的な会員
  （Mitglied：会員）
• aktive Rolle　積極的な役割
  （Rolle：役割）
• aktiv leben　活動的に暮らす
  （leben：生きる）
• aktiv bleiben　活動的であり続ける
  （bleiben：とどまる）
• aktiv teilnehmen　積極的に参加する
  （teilnehmen：参加する）

「aktiv」の類義語との違い類義語との違い

aktiv: 自分から進んで行動したり参加したりする様子
engagiert: 何かに熱心に関わって力を尽くす態度
tatkräftig: 実際に手や体を動かして物事を進める様子
dynamisch: 勢いがあって動きや変化に力がある様子
lebhaft: 声や動きがにぎやかで元気な様子

「aktiv」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

aktiv beschreibt eine Person oder Sache, die sich körperlich oder geistig beteiligt und nicht passiv bleibt.

「aktiv」のよくある間違い

• ✕ Ich habe einen aktiv Lebensstil.

  ○ Ich habe einen aktiven Lebensstil.

  日本語の形容詞にはこの語尾変化がないため間違えやすいですが、「aktiv」が男性名詞「Lebensstil」を4格で修飾するときは「aktiven」とします。