例文
コアイメージ
年長者や専門家が輪になって重要な案件について討議する場面
関連語
使い方
類義語との違い
Senat: 大学の評議会や都市国家の行政を担う専門家や年長者による重要案件の協議の場
Parlament: 国民に選ばれた代表が集まり法律や制度を作る議会
Regierung: 政策を策定し行政を実行する国家や地方の行政府
ドイツ語での定義
Ein Gremium, das als obere Kammer eines Parlaments oder als beratendes und entscheidendes Kollegium an Universitäten und in Verwaltungen fungiert.
語源
Senatは、ラテン語のsenatus（年長者の集まり）に由来し、さらにsenex（年長者）から派生した語で、古代から自治体や大学、近代国家で上級の評議・立法機関を指すようになった。
コラム
- ドイツ語でSenatは大学の評議会や都市国家の行政機関を指すことが多く、英語の'Senate'＝米国の上院と同じ意味になるとは限らない点に注意すると会話で誤解が少なくなる。
ゲームで覚える・約 1 分
Senat をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「上院」はドイツ語で何と言う？
「上院」をドイツ語で表す最も一般的な単語は「Senat」です。主にアメリカやフランスなどの二院制議会における上院を指すほか、ドイツの都市州における政府（内閣）を指す語としても用いられます。文脈や国によって指す対象が変わる点に注意が必要です。
使い分け
- Senat
諸外国の議会の上院を指す標準的な表現です。また、ベルリンなどドイツの都市州の行政機関（州政府・内閣）を指す場合もあります。
Der US-Senat hat dem Gesetzentwurf zugestimmt.
アメリカ上院はその法案を可決しました。
よくある間違い
✕ ドイツ連邦参議院を指して der Senat と言うこと
○ der Bundesrat
ドイツの上院に相当する連邦参議院の正式名称は Bundesrat です。
「上院」のよくある質問
Q. ドイツに上院はあるのですか？
形式上は二院制ではありませんが、各州政府の代表で構成される連邦参議院（Bundesrat）が実質的な上院の機能を果たしています。なお、国民の直接選挙で選ばれる連邦議会（Bundestag）が下院に相当します。
Q. 上院議員はドイツ語で何と言いますか？
男性なら Senator、女性なら Senatorin と言います。アメリカなどの上院議員を指す際に一般的に使われます。また、ドイツの都市州においては大臣・閣僚に相当する役職の呼称としても使われます。
「上院」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1