「blitzen」の名詞形・形容詞形・派生語
「blitzen」の反対語（対義語）
- verlöschen消える（光が）
- ausbleiben起こらない
「blitzen」の例文例文
「blitzen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Draußen blitzt und donnert es.
外で稲妻が光り、雷が鳴っています。
- 中級（B1〜B2）
Ihre Augen blitzten vor Freude, als sie das Geschenk auspackte.
プレゼントを開けたとき、彼女の目は喜びで輝いていました。
- 上級（C1〜C2）
Inmitten der angespannten Verhandlungen blitzte kurz die Hoffnung auf einen diplomatischen Kompromiss auf.
緊迫した交渉の最中、外交的な妥協への希望が一瞬きらめきました。
- 日常会話
Hast du das gesehen? Da hinten hat es gerade gewaltig geblitzt!
今の一瞬見えた？あっちの奥で今、すごい稲妻が光ったよ！
「blitzen」の意味ごとの使い方
- カメラのフラッシュが光る自動詞
- 光る自動詞
Plötzlich blitzte ein Licht hinter dem Fenster.
突然、窓の向こうで明かりが点滅した。
- 稲妻が光る自動詞
- 速度違反で撮影される他動詞
Auf der Landstraße wurde ich wegen zu hoher Geschwindigkeit geblitzt.
田舎道で、私は速度超過のため自動撮影された。
「blitzen」のコアイメージコアイメージ
稲妻が走る一瞬の光
「blitzen」の使い方使い方
「blitzen」とよく一緒に使う語
「blitzen」の類義語との違い類義語との違い
blitzen: 一瞬強く光ること
leuchten: 一定の光を継続して放つこと
blinken: 短い間隔で点いて消えるように光ること
aufleuchten: 急に短く光ること
aufblitzen: 突然鋭く一瞬だけ光ること
「blitzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Plötzlich und sehr hell aufleuchten oder kurz aufzucken; überwiegend intransitiv und besonders bei Gewittern gebräuchlich, außerdem für Blitzlicht/ Radaraufnahmen verwendet
「blitzen」の語源語源
blitzenは、名詞 Blitz（稲妻）が動詞化してできた語で、語尾 -en によって『〜が光る』の動作を表す動詞になり、時間を経て写真の閃光や速度取り締まりでの『撮られる』という意味へ広がった
「blitzen」のコラムコラム
- 速度取締りの文脈では慣用的に受け身の 'er wurde geblitzt' を使い、能動形で表すと不自然になりやすい点を意識すると実用的
「blitzen」のよくある間違い
✕ Morgen kann es blitzt.
○ Morgen kann es blitzen.
「kann」の後ろでは「blitzen」の元の形を使い、「blitzt」にはしません。
「blitzen」のよくある質問
Q. 「blitzen」は速度違反で撮影される意味にも使えますか？
速度取締りでは「er wurde geblitzt」のように受け身で使い、速度違反の車や運転者が撮影されたことを表します。雷やフラッシュが光る意味では、通常は「es blitzt」のように使います。
「blitzen」に関連する単語
同じ語根「Blitz」（稲妻）の単語
blitz（稲妻）＋ -en。Blitzは、古高ドイツ語 blīz「稲妻」から
ほかに「光る」と訳せる単語
「自然の現象」の仲間の単語
「blitzen」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1