Käufer

「Käufer」の例文例文

「Käufer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Auto hat schon einen neuen Käufer.

  その車にはすでに新しい買い手がついている。

• 中級（B1〜B2）

  Bei Mängeln an der Ware hat der Käufer das Recht auf eine Reparatur oder einen Umtausch.

  商品に欠陥がある場合、買い手には修理または交換を求める権利がある。

• 上級（C1〜C2）

  Die steigenden Zinsen verunsichern viele Käufer auf dem Immobilienmarkt, was zu einem deutlichen Nachfragerückgang führt.

  金利の上昇が不動産市場の多くの買い手を不安にさせており、著しい需要の落ち込みにつながっている。

• 日常会話

  Gibt es für deinen alten Fernseher schon ein paar Käufer?

  古いテレビ、もう誰か買い手は見つかりそう？

「Käufer」の意味ごとの使い方

• 購入者

  Der Käufer erhält die Rechnung per E-Mail.

  購入者は請求書をメールで受け取る。

• 買主

  Der Käufer unterschreibt den Vertrag für das Haus.

  買主はその家の契約書に署名する。

「Käufer」の使い方使い方

• potenzieller Käufer

  見込みの買い手

  Ein potenzieller Käufer prüft den Zustand des Fahrrads.見込みの買い手が自転車の状態を確認する。

• interessierter Käufer

  興味のある買い手

  Der interessierte Käufer vergleicht mehrere Angebote.興味のある買い手が複数の提案を比較する。

「Käufer」とよく一緒に使う語

• Käufer und Verkäufer　買い手と売り手
  （Verkäufer：販売員）
• privater Käufer　個人の買い手
  （privat：個人的な）
• Käufer finden　買い手を見つける
  （finden：見つける）
• Käufer gewinnen　買い手を獲得する
  （gewinnen：勝つ）
• an den Käufer verkaufen　買い手に売る
  （verkaufen：売る）

「Käufer」の類義語との違い類義語との違い

Käufer: 代金を支払って買い物をする人
Kunde: 商店などで買い物をする客
Verkäufer: 商品を販売する側の人

「Käufer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die Waren oder Dienstleistungen gegen Bezahlung erwirbt.

「Käufer」のよくある間違い

• ✕ Eine Käufer fragt nach dem Preis.

  ○ Ein Käufer fragt nach dem Preis.

  「Käufer」は男性名詞なので、単数で「買い手」を表すときは女性形の「eine」ではなく「ein」を使います。