vorne

「vorne」の例文例文

「vorne」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Name steht ganz vorne auf der Liste.

  私の名前はリストの一番前に載っています。

• 中級（B1〜B2）

  Der Lehrer hat an der Tafel alles erklärt, deshalb sind wir nach vorne gegangen.

  先生が黒板で詳しく説明してくれたので、私たちは前の方へ移動しました。

• 上級（C1〜C2）

  Das Technologieunternehmen liegt bei der Entwicklung nachhaltiger Batterien weltweit ganz weit vorne.

  そのハイテク企業は持続可能なバッテリーの開発において世界を大きくリードしています。

• 日常会話

  Wer ist denn da vorne in der Schlange?

  列の先頭にいるのは誰？

「vorne」の意味ごとの使い方

• 前に

  Setzen Sie sich bitte vorne hin.

  前に座ってください。

「vorne」の使い方使い方

• weiter vorne

  もっと前に

  Die Kinder sitzen im Zug weiter vorne.子どもたちは列車のもっと前の方に座っています。

• vorne an der Tür

  ドアの前に

  Stellen Sie die Schuhe vorne an der Tür ab.靴をドアの前に置いてください。

• von vorne anfangen

  最初からやり直す

  Der Computer funktioniert nicht, deshalb muss ich von vorne anfangen.コンピューターが動かないので、最初からやり直さなければなりません。

「vorne」とよく一緒に使う語

• vorne sitzen　前方に座る
  （sitzen：座る）
• vorne stehen　前方に立つ
  （stehen：立つ）
• vorne rechts　前方の右側に
  （rechts：右側に）
• vorne links　前方の左側に
  （links：左）

「vorne」の類義語との違い類義語との違い

vorne: 列や場面の先頭付近にいることを表す
vorn: 列や場の先頭付近に位置していることを表す
davor: ある物や人のすぐ前の位置にいることを表す
voraus: 進行方向の前方にある位置を表す

「vorne」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

sich an oder in einer vorderen Lage befinden

「vorne」のよくある間違い

• ✕ Das Paket liegt vorne der Tür.

  ○ Das Paket liegt vorne an der Tür.

  日本語の「ドアの前に」につられて「vorne der Tür」とせず、「vorne」の後ろには「an der Tür」を置きます。