Optimismus

「Optimismus」の例文例文

「Optimismus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder hat immer viel Optimismus.

  私の兄はいつもとても楽観的です。

• 中級（B1〜B2）

  Trotz der schwierigen Lage blickt die Chefin mit gesundem Optimismus in die Zukunft.

  厳しい状況にもかかわらず、上司は健全な前向きさを持って将来を見据えています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der jüngsten Wirtschaftsdaten dämpfen führende Analysten den verfrühten Optimismus an den Finanzmärkten.

  最新の経済指標を受け、主要アナリストらは金融市場における時期尚早な楽観論に釘を刺している。

• 日常会話

  Woher nimmst du eigentlich diesen ganzen Optimismus?

  一体その前向きさはどこから湧いてくるの？

「Optimismus」の意味ごとの使い方

• 楽観

  Sein Optimismus half ihm, die Prüfung ruhig anzugehen.

  彼の楽観は、試験に落ち着いて取り組む助けになった。

「Optimismus」の使い方使い方

• neuen Optimismus schöpfen

  新たな楽観主義を得る

  Nach dem Gespräch schöpfte ich neuen Optimismus.話し合いの後、私は新たな楽観主義を得た。

• einen Anflug von Optimismus

  楽観主義の気配

  Nach dieser Nachricht spürte ich einen Anflug von Optimismus.この知らせの後、私は楽観主義の気配を感じた。

• mit Optimismus reagieren

  楽観的に反応する

  Auf die schlechte Nachricht reagierte sie mit Optimismus.彼女は悪い知らせに楽観的に反応した。

「Optimismus」とよく一緒に使う語

• Optimismus verbreiten　楽観主義を広める
  （verbreiten：広める）
• Optimismus bewahren　楽観主義を保つ
  （bewahren：守る）
• Optimismus verlieren　楽観主義を失う
  （verlieren：失う）
• Optimismus zeigen　楽観主義を示す
  （zeigen：見せる）
• großer Optimismus　強い楽観主義
  （groß：大きい）

「Optimismus」の類義語との違い類義語との違い

Optimismus: 出来事の帰結を良い結果だと期待する心の傾向
Zuversicht: 出来事の結果が良くなると確信している気持ち
Hoffnung: 将来の良いことを願って待つ気持ち

「Optimismus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Glaube an günstige Ausgänge und eine positive Sicht auf kommende Ereignisse.

「Optimismus」のよくある間違い

• ✕ Wir verlieren die Optimismus nicht.

  ○ Wir verlieren den Optimismus nicht.

  「Optimismus」は男性名詞なので、4格では「den」を使います。「楽観主義を」のように日本語では名詞の性が示されないため、「die」と迷いやすいです。