Phase

「Phase」の意味

「Phase」の例文

Wir sind in einer schwierigen Phase.

私たちは困難な段階にある。

Phaseのイラスト

「Phase」の複数形

複数形Phasen

「Phase」の形容詞形・副詞形・派生語

「Phase」の反対語(対義語)

「Phase」の例文例文

Nach der Trennung folgte eine ruhige Phase.

別れの後、落ち着いた時期が続いた。

「Phase」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Das Projekt beginnt mit einer kurzen Phase der Planung.

    そのプロジェクトは短い計画段階から始まります。

  • 中級(B1〜B2)

    Kinder haben im Alter von zwei Jahren oft eine Phase, in der sie ständig Nein sagen.

    子どもは2歳の頃、何に対しても嫌と言う時期がよくあります。

  • 上級(C1〜C2)

    Mit der Einführung der neuen Technologie tritt das Unternehmen nun in eine entscheidende Phase der Umstrukturierung ein.

    新技術の導入に伴い、その企業は現在、再編の極めて重要な局面に入りつつあります。

  • 日常会話

    Mach dir keine Sorgen, das ist bei ihm bestimmt nur so eine Phase.

    心配しないで、彼のはきっと今だけの一時的なものだから。

「Phase」の意味ごとの使い方

  • 時期

    In dieser Phase hatte ich viel Arbeit.

    この時期、私は仕事がたくさんあった。

  • 局面

    In der letzten Phase der Verhandlungen fanden beide Seiten eine Lösung.

    交渉の最終局面で、双方は解決策を見つけた。

「Phase」のコアイメージコアイメージ

発展や変化の過程で現れる区切られた段階

「Phase」の使い方使い方

  • in einer schwierigen Phase

    困難な段階にある

    Nach dem Umzug waren wir in einer schwierigen Phase.引っ越しの後、私たちは困難な段階にあった。

  • eine Phase durchmachen

    段階を経験する

    Viele Familien machen gerade eine schwierige Phase durch.多くの家庭が今、困難な段階を経験している。

  • am Anfang einer Phase

    段階の初めに

    Am Anfang einer neuen Phase lernt man oft viel.新しい段階の初めには、たいてい多くのことを学ぶ。

「Phase」とよく一緒に使う語

  • zu Beginn der Phase 段階の始めに
    (Beginn:始まり)
  • am Ende der Phase 段階の終わりに
    (Ende:終わり)
  • eine Phase der Entwicklung 発達の段階
    (Entwicklung:発展)
  • eine Phase des Übergangs 移行の段階
    (Übergang:移行)
  • eine Phase der Anpassung 適応の段階
    (Anpassung:適応)

「Phase」の類義語との違い類義語との違い

Phase: 発展や変化の過程で現れる区切られた時期や段階
Periode: ある一定の長さをもつ時間のまとまり
Abschnitt: 全体の中で区切られた部分や区間
Stadium: 発達や進行の過程での特定の段階
Stufe: 順序に沿って現れる段階やレベル

「Phase」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Phase ist ein zeitlich begrenzter Abschnitt oder eine bestimmte Entwicklungsstufe in einem Prozess.

「Phase」の語源語源

Phaseは、古代ギリシャ語 phasis に由来し、ラテン語や仏語を経て近代語に入った借用語である

「Phase」のコラムコラム

  • 表現では形容詞を伴って使われることが多く(例えば 'schwierige Phase')、個人の状態を説明する場面で頻出する

「Phase」のよくある間違い

  • ✕ Wir sind in einem schwierigen Phase.

    ○ Wir sind in einer schwierigen Phase.

    「Phase」は女性名詞で、場所や状態を表す「in」の後では3格になるため、「einer schwierigen」とします。

  • ✕ Wir sind in einer schwierigen phase.

    ○ Wir sind in einer schwierigen Phase.

    ドイツ語の名詞は文中でも大文字で始めるため、「Phase」と書きます。

「Phase」のよくある質問

Q. 「Phase」と「Periode」はどう使い分けるのですか?
「Phase」は変化や発展の過程にある段階を表し、「Periode」は一定の長さをもつ期間を表します。段階に注目するときは「Phase」、期間そのものに注目するときは「Periode」を使います。

「Phase」に関連する単語

同じ語根「phase」(段階)の単語

Phase(段階)。phaseは、古代ギリシャ語 phasis「現れ」から

つづりが似ている単語

ほかに「局面」と訳せる単語

ほかに「時期」と訳せる単語

ほかに「段階」と訳せる単語

「進行の節目」の仲間の単語

「Phase」は英語では

「Phase」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ