シャワー

Dusche

意味

  • 女性名詞 シャワー
Duscheのイラスト

例文

Die Dusche ist kaputt.

シャワーが壊れている。

Nach dem Sport nehme ich eine Dusche, bevor ich nach Hause gehe.

運動の後、家に帰る前にシャワーを浴びます。

コアイメージ

頭上から水が勢いよく流れて体を洗う装置

関連語

(動) duschen：シャワーを浴びる

(名) Duschgel：シャワージェル

(名) Duschkopf：シャワーヘッド

↔︎ (名) Badewanne：浴槽

↔︎ (名) Vollbad：全身浴

使い方

類義語との違い

Dusche: 頭上から水が勢いよく流れて体を洗う設備
Bad: 湯につかって体を洗う行為
Badezimmer: 浴槽やシャワーや洗面台などがある家の中の部屋
Badewanne: 湯をためて体をつけて入る大きな浴槽

ドイツ語での定義

Gerät, mit dem man sich unter laufendem Wasser reinigt.

語源

Duscheは、近代にフランス語のdoucheから借用された語で、doucheは注ぐという意味を持ち、水を注いで体を洗う装置を指す語になった。

コラム

  • 会話では動詞duschenや表現eine Dusche nehmenがよく使われるので、動詞形の使い方を先に覚えると実際の会話で役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

Dusche をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「シャワー」はドイツ語で何と言う？

日本語の「シャワー」に最もよく使われるドイツ語は Dusche です。設備としてのシャワー本体だけでなく、シャワーを浴びる行為そのものも指します。動詞として使いたい場合は duschen（シャワーを浴びる）という表現を用いるのが一般的です。

使い分け

  • Dusche

    女性名詞で、設備としてのシャワーやシャワーを浴びる行為全般を指します。日常会話で最も広く使われる語です。

    Ich nehme eine Dusche.

    私はシャワーを浴びます。

よくある間違い

  • ✕ Ich mache eine Dusche.

    ○ Ich nehme eine Dusche. / Ich dusche.

    「シャワーを浴びる」には machen ではなく nehmen を使うか、動詞 duschen を用います。

「シャワー」のよくある質問

Q. 「シャワーを浴びる」の動詞表現は？
動詞 duschen を使って「Ich dusche.」と言うか、名詞を使って「Ich nehme eine Dusche.」と表現します。日常会話では動詞 duschen を使うほうが簡潔で一般的です。
Q. 「シャワージェル（ボディーソープ）」は？
Duschgel と呼ばれます。Dusche（シャワー）と Gel（ジェル）が合わさった中性名詞で、ドイツのドラッグストアやスーパーでボディーソープを探す際によく目にする言葉です。

「シャワー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ