「Sieg」の複数形
| 複数形 | Siege |
|---|---|
| 単数2格 | Sieges |
「Sieg」の動詞形・形容詞形・派生語
「Sieg」の反対語（対義語）
「Sieg」の例文例文
Die Mannschaft feierte einen Sieg.
「Sieg」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Gratuliere zum Sieg!
勝利おめでとう！
- 中級（B1〜B2）
Niemand hatte vor dem Turnier mit ihrem überraschenden Sieg gerechnet.
大会前には誰も彼女の思いがけない勝利を予想していなかった。
- 上級（C1〜C2）
Der knappe Sieg bei den Parlamentswahlen sicherte der Regierungspartei die Fortführung ihrer Reformen.
議会選挙での僅差の勝利により、与党は改革の継続を確実なものにした。
- 日常会話
Das war heute ein hart erkämpfter Sieg, oder?
今日は苦労して勝ち取った勝利だったね。
「Sieg」の意味ごとの使い方
- 優勝
Unser Verein feierte den Sieg im Finale mit den Fans.
私たちのクラブは決勝での優勝をファンと祝った。
「Sieg」のコアイメージコアイメージ
相手を上回って確定した勝利の結果とその場の高揚感
「Sieg」の使い方使い方
「Sieg」とよく一緒に使う語
「Sieg」の類義語との違い類義語との違い
Sieg: 対戦で相手を下して確定する勝利
Erfolg: 努力や計画がうまくいって得られる望ましい結果
「Sieg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Der Erfolg gegen einen Gegner in Spiel, Wettkampf oder Streit.
「Sieg」の語源語源
Siegは、古高ドイツ語siguに由来し、ゲルマン祖語*segiz/*sigizから発展し、動詞siegenと語根を共にする。
「Sieg」のコラムコラム
- 日常会話では'Wir haben gewonnen'がよく使われ、'ein Sieg'は試合や報道で結果を強調する際に使われやすい。
「Sieg」のよくある間違い
✕ Die Sieg war wichtig für uns.
○ Der Sieg war wichtig für uns.
「Sieg」を主語にするこの文では男性名詞用の「der」が必要で、日本語の「勝利」には男性・女性の区別がないため「die」と間違えやすいです。
「Sieg」のよくある質問
Q. 「einen Sieg」と「der Sieg」はどう使い分けるのですか？
「Sieg」は男性名詞で、「einen Sieg」は「勝利を」のように動詞の目的語になる4格、「der Sieg」は「勝利が」のように主語になる1格で使います。
この単語が載っているページ
「Sieg」に関連する単語
同じ語根「sieg」（勝利）の単語
Sieg（勝利）。siegは、古高ドイツ語 sigu「勝利」から
- Sieger勝者
- siegen勝つ
- Olympiasiegerオリンピック優勝者
- Heimsiegホーム勝利
- besiegen打ち負かす
- Auswärtssiegアウェーでの勝利
- Siegerehrung受賞式
- Siegerin勝者
- Saisonsiegシーズンの勝利
- Olympiasiegerinオリンピック女子優勝者
- Pokalsiegerカップ戦優勝者
- sieglos白星なし
つづりが似ている単語
ほかに「優勝」と訳せる単語
ほかに「勝利」と訳せる単語
「成功」の仲間の単語
「Sieg」は英語では
- 「勝利」 → victorytriumph和英辞典で見る
- 「優勝」 → first-place finish和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1