Unterhaus

「Unterhaus」の例文例文

「Unterhaus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Premierminister spricht heute im Unterhaus.

  首相は本日、下院で演説します。

• 中級（B1〜B2）

  Das britische Unterhaus hat den Gesetzentwurf zur Steuerreform schließlich gebilligt.

  イギリス下院は税制改革の法案をついに承認しました。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz heftiger Proteste vonseiten der Bürgerrechtler passierte das umstrittene Sicherheitsgesetz das Unterhaus mit knapper Mehrheit.

  市民活動家らによる激しい抗議にもかかわらず、物議を醸している安全保障法案は僅差で下院を通過しました。

• 日常会話

  Hast du die hitzige Debatte gestern im Unterhaus im Fernsehen gesehen?

  昨日の下院での白熱した議論、テレビで見た？

「Unterhaus」の使い方使い方

• Mehrheit im Unterhaus

  下院での多数派

  Die Regierung hat keine Mehrheit im Unterhaus.政府は下院で過半数を持っていない。

• Wahl ins Unterhaus

  下院への当選

  Nach der Wahl feierte sie ihre Wahl ins Unterhaus.選挙の後、彼女は下院への当選を祝った。

• Opposition im Unterhaus

  下院の野党

  Die Opposition im Unterhaus kritisiert den neuen Haushaltsplan.下院の野党は新しい予算案を批判している。

「Unterhaus」とよく一緒に使う語

• Abstimmung im Unterhaus　下院での採決
  （Abstimmung：投票）
• Debatte im Unterhaus　下院での議論
  （Debatte：議論）
• Sitz im Unterhaus　下院の議席
  （Sitz：席）
• Fraktion im Unterhaus　下院の会派
  （Fraktion：会派）
• Mitglied des Unterhauses　下院の議員
  （Mitglied：会員）

「Unterhaus」の類義語との違い類義語との違い

Unterhaus: 議場の下段で市民の代表が法案を討議・決定する国の下院
Parlament: 立法権を持つ議員が集まり法律を制定する機関
Bundestag: ドイツ連邦の議場で連邦議員が法案を討議・可決する下院
Oberhaus: 議会の上位に位置し法案の審査や修正を行う上院

「Unterhaus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die niedrigere Kammer eines Zweikammerparlaments, in der meist die direkt gewählten Abgeordneten Gesetze beraten und beschließen.

「Unterhaus」のよくある間違い

• ✕ In der Unterhaus diskutieren die Abgeordneten das Gesetz.

  ○ Im Unterhaus diskutieren die Abgeordneten das Gesetz.

  「Unterhaus」は中性名詞なので、場所を表す「in」の3格では「im Unterhaus」となり、「in der Unterhaus」にはなりません。