hinten

「hinten」の意味

「hinten」の例文

Stell dich hinten an.

後ろに並んでください。

hintenのイラスト

「hinten」の名詞形・派生語

「hinten」の反対語(対義語)

「hinten」の例文例文

Ich sitze hinten im Auto.

私は車の後ろに座っています。

「hinten」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Toiletten sind dort drüben hinten.

    トイレはあちらの奥にあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Auf der Konferenz saß ich ziemlich weit hinten und konnte die Folien kaum lesen.

    会議ではかなり後ろの席に座っていたため、スライドがほとんど読めませんでした。

  • 上級(C1〜C2)

    Bei den Verhandlungen um das Budget fielen die Investitionen in den Klimaschutz leider hinten runter.

    予算を巡る交渉において、気候変動対策への投資は残念ながら後回しにされてしまいました。

  • 日常会話

    Vorsicht, von hinten kommt ein Fahrrad!

    気をつけて、後ろから自転車が来るよ!

「hinten」のコアイメージコアイメージ

建物や列などの奥側にあって、手前から見て遠い位置

「hinten」の使い方使い方

  • ganz hinten

    一番後ろで

    Der Bus ist ganz hinten.バスは一番後ろで止まっています。

  • direkt hinten

    ちょうど後ろに

    Der Briefkasten ist direkt hinten am Haus.郵便受けは家のちょうど後ろにあります。

  • ganz weit hinten

    かなり後方に

    Unser Klassenzimmer ist ganz weit hinten im Flur.私たちの教室は廊下のかなり後方にあります。

「hinten」とよく一緒に使う語

  • hinten sitzen 後ろに座る
    (sitzen:座る)
  • hinten stehen 後ろに立つ
    (stehen:立つ)
  • hinten im Bus バスの奥に
    (Bus:バス)
  • hinten links 左後ろに
    (links:左)

「hinten」の類義語との違い類義語との違い

hinten: 列や部屋の奥側にあって手前より後ろに位置する場所
nach hinten: 動いて後ろの方へ移る動作や方向を表す言い方
dahinten: そこから見て奥の方にある場所を指す言い方
dahinter: あるものの裏側や後ろに位置する場面を指す言い方

「hinten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Adverb zur Angabe eines Ortes weiter hinten; bezeichnet eine Lage, nicht eine Bewegung.

「hinten」の語源語源

hintenは、古高ドイツ語のhin系の語と位置を示す形が融合して現代の『後方に』を表す語になった。

「hinten」のコラムコラム

  • hinten は単独で位置を示すのが普通で、対象を伴って『~の後ろに』と言いたいときは前置詞 hinter+格を使うと正確になる。

「hinten」のよくある間違い

  • ✕ Ich gehe hinten.

    ○ Ich gehe nach hinten.

    「後ろへ行く」のように移動する方向を表すときは「nach hinten」を使い、場所を表す「hinten」と区別します。

「hinten」のよくある質問

Q. 「hinten」と「nach hinten」はどう使い分けるのですか?
「hinten」は後ろにある場所を表し、「nach hinten」は後ろへ向かう移動の方向を表します。
Q. 「hinten」と「dahinten」はどう使い分けるのですか?
「hinten」は後ろの位置を一般に表し、「dahinten」は話し手が指し示せる、あの奥の場所を表します。
Q. 「hinten」と「hinter」はどう使い分けるのですか?
「hinten」は対象を示さずに後ろの場所を表す副詞で、「hinter」は「hinter dem Haus」のように、後ろにある物や場所を示す前置詞として使います。

「hinten」に関連する単語

「前後や内外を示す」の仲間の単語

「hinten」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ