Senator
「Senator」の例文例文
「Senator」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein Onkel ist seit zwei Jahren Senator.
私の叔父は2年前から上院議員です。
- 中級（B1〜B2）
Der Senator hielt eine Rede über die geplante Bildungsreform.
その上院議員は予定されている教育改革について演説を行いました。
- 上級（C1〜C2）
Mehrere einflussreiche Senatoren forderten eine parteiübergreifende Untersuchung der jüngsten Vorfälle.
影響力を持つ複数の上院議員が、一連の事件に関する超党派の調査を要求しました。
- 日常会話
Hast du gehört, was der Senator im Fernsehen gesagt hat?
あの議員がテレビで言っていたこと、聞いた？
「Senator」のコアイメージコアイメージ
経験あるメンバーが集まって協議し決定する集団の像
「Senator」の使い方使い方
「Senator」とよく一緒に使う語
- amerikanischer Senator 米国の上院議員
（amerikanisch：アメリカの） - ehemaliger Senator 元上院議員
（ehemalig：かつての）
「Senator」の類義語との違い類義語との違い
Senator: 上院（例えば米国の上院）で討議や採決に参加して法案や承認事項を決める議員
Abgeordneter: 選挙で選ばれて国会や州議会で討論や採決に参加する議員
Politiker: 政治を仕事や活動として行い政策や世論に影響を与える人
Minister: 政府の一員として省や行政を率いて政策を実行する閣僚
「Senator」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Person, die einem Senat angehört und dort an Beratungen sowie Abstimmungen teilnimmt
「Senator」の語源語源
Senatorは、ラテン語のsenator（助言する長老）に由来し、その語源はsenex「年長の人」にあり、近代以降に政体や評議機関を指す語として各国語に広がりドイツ語にも定着した。
「Senator」のコラムコラム
- 会話や記事でSenatorが出てきたら、米国の上院議員など国際的な用法と、ドイツ国内で州の閣僚を指す用法がある点を確認してから訳や説明をすると誤解しにくい。
「Senator」のよくある間違い
✕ Ich treffe eine Senator.
○ Ich treffe einen Senator.
「Senator」は男性名詞なので、男性を表す「ein」の4格「einen」を使います。日本語には名詞の性や冠詞の形の区別がないため、「eine」としやすいです。
「Senator」のよくある質問
Q. 「Senators」と「Senatoren」はどう使い分けるのですか？
「Senators」は「1人の上院議員の」を表す単数属格で、「Senatoren」は複数形を表します。
「Senator」に関連する単語
同じ語根「Senat」（評議会）の単語
Senat（長老）＋ -or。Senatは、ラテン語 senatus「年長者の集まり」から
ほかに「上院議員」と訳せる単語
「立法」の仲間の単語
- Parlament議会
- Europaparlament欧州議会
- verabschieden別れを告げる
- Reichstag国会議事堂
- Stadtrat市議会議員
- Bundestag連邦議会
- Nationalrat国民議会
- Bundesrat連邦参議院
- parlamentarisch議会の
- Bundestagsabgeordnete連邦議会議員
「政治」の仲間の単語
「Senator」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1