Militär

「Militär」の例文例文

「Militär」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Militär schützt das Land.

  軍隊は国を守ります。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der angespannten Sicherheitslage hat die Regierung das Militär mobilisiert.

  緊迫した治安情勢のため、政府は軍隊を動員しました。

• 上級（C1〜C2）

  Kritiker werfen der Führung vor, dem Militär bei politischen Entscheidungen zu viel Einfluss einzuräumen.

  批判者たちは、政治的決定において指導部が軍部に過度な影響力を与えていると非難しています。

• 日常会話

  Hattest du eigentlich jemals überlegt, zum Militär zu gehen?

  そういえば、軍隊に入ることを考えたことはあった？

「Militär」の意味ごとの使い方

• 軍部

  Das Militär gab eine Erklärung zu dem Vorfall ab.

  軍部はその出来事について声明を発表した。

「Militär」の使い方使い方

• im Militär sein

  軍に所属している

  Mein Bruder ist seit zwei Jahren im Militär.私の兄は2年前から軍に所属しています。

• ins Militär eintreten

  軍に入隊する

  Nach der Schule will er ins Militär eintreten.彼は学校を卒業したら軍に入隊するつもりです。

• im Militär dienen

  軍務に就く

  Mein Großvater hat viele Jahre im Militär gedient.私の祖父は何年も軍務に就いていました。

「Militär」とよく一緒に使う語

• das Militär einsetzen　軍隊を投入する
  （einsetzen：挿入する）
• das Militär und die Polizei　軍隊と警察
  （Polizei：警察）
• das Militär angreifen　軍隊を攻撃する
  （angreifen：攻撃する）
• das Militär greift ein　軍隊が介入する
  （eingreifen：介入する）

「Militär」の類義語との違い類義語との違い

Militär: 兵士や部隊、それを支える制度が一体となった国家の武力の全体像
Armee: 陸上で活動する部隊や陸軍全体を指す語
Soldaten: 個々の兵士を指す語
Bundeswehr: ドイツの正式な軍隊の名前
Streitkräfte: 国の軍事力全体を指す総称

「Militär」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das Militär ist die Gesamtheit der bewaffneten Streitkräfte eines Staates, also Soldaten, Einheiten und militärische Institutionen.

「Militär」のよくある間違い

• ✕ Die Militär hilft den Menschen.

  ○ Das Militär hilft den Menschen.

  「軍隊」にはドイツ語の性が見えないため迷いやすいですが、「Militär」は中性名詞なので、単数の定冠詞は「das」になります。