食欲
意味
- 男性名詞 食欲
例文
コアイメージ
食べたいという気持ちの有無と、何に向いているかを含む感覚。
関連語
使い方
類義語との違い
Appetit: 食べたいという気持ちや、特に何を食べたいかという欲求
Hunger: 体がエネルギーを必要としておなかが減っているという生理的な空腹感
Lust: 何かをしたいと思う気持ち
Heißhunger: 突然強く特定のものを食べたくなる衝動
Appetitlosigkeit: 食べたいという気持ちが弱くなっている状態
ドイツ語での定義
Das Bedürfnis oder der Wunsch zu essen; kann fehlen ('kein Appetit') oder auf etwas gerichtet sein.
語源
Appetitは、ラテン語appetitus（求め）に由来し、近代語で食欲を意味する語になった。
コラム
- 体調不良のときに 'Ich habe keinen Appetit' と言うと体の不調を伝える表現として受け取られることが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
Appetit をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「食欲」はドイツ語で何と言う？
「食欲」をドイツ語で表すには Appetit（アペティート）が最も一般的で、通常はこの単語を使います。何かを食べたいという自然な欲求を表し、「食欲がある」「食欲がない」といった日常会話の表現に幅広く用いられます。また、食事の前の挨拶である「召し上がれ」にもこの語が使われます。
使い分け
- Appetit
一般的な「食欲」を意味する男性名詞です。食事を楽しむ欲求を指し、空腹感そのものを指す語（Hunger）とは区別されます。
Ich habe heute keinen Appetit.
私は今日は食欲がありません。
よくある間違い
✕ Ich habe großen Hunger nach Kuchen.
○ Ich habe großen Appetit auf Kuchen.
特定の食べ物への食欲には Appetit auf ... を使います。
「食欲」のよくある質問
Q. 「召し上がれ」はどう言いますか？
Guten Appetit! と言います。直訳すると「良い食欲を」となり、食事を始める際にお互いに声を掛け合う定番の挨拶です。親しい間柄では短く Guten! とだけ言うこともあります。
Q. Appetit と Hunger の違いは？
Appetit は「美味しそう、食べたい」という心理的な欲求を指し、満腹でもお菓子に対して湧くことがあります。一方、Hunger は胃が空っぽで生命維持として何かを食べたい生理的な「空腹感」を表します。
「食欲」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1