「Unsinn」の複数形
| 複数形 | Unsinn |
|---|---|
| 単数2格 | Unsinns |
「Unsinn」の形容詞形・派生語
「Unsinn」の反対語（対義語）
「Unsinn」の例文例文
「Unsinn」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Das ist doch Unsinn.
そんなのばかげていますよ。
- 中級（B1〜B2）
Hör bitte auf, so viel Unsinn zu reden, und konzentriere dich auf die Arbeit.
くだらないことばかり言うのはやめて、仕事に集中してください。
- 上級（C1〜C2）
Die Behauptung, dass diese Reformen überflüssig seien, ist aus wirtschaftspolitischer Sicht gefährlicher Unsinn.
これらの改革が不要であるという主張は、経済政策の観点から見て危険なナンセンスです。
- 日常会話
Red doch keinen Unsinn!
ばかなこと言わないでよ！
「Unsinn」の意味ごとの使い方
- ばかげたこと
Diese Behauptung ist völliger Unsinn.
この主張はまったくばかげている。
- たわごと
Seine Erklärung war reiner Unsinn.
彼の説明はまったくのたわごとだった。
「Unsinn」のコアイメージコアイメージ
無意味で役に立たないものを切って捨てる感覚
「Unsinn」の使い方使い方
「Unsinn」とよく一緒に使う語
「Unsinn」の類義語との違い類義語との違い
Unsinn: 根拠がなく会話の役に立たない発言や考えを切って否定するときに使う語
Quatsch: くだらない冗談やでたらめな言い分を軽く否定するときに使う語
Blödsinn: 筋が通らないばかげた考えや行為を強く否定するときに使う語
Nonsens: 事実や論理に合わない内容や説明を否定するときに使う語
Unfug: 迷惑や害を伴ういたずらや行為を非難するときに使う語
「Unsinn」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Bezeichnung für etwas Sinnloses oder Unsachliches; häufig als scharfes Urteil oder Ausruf verwendet.
「Unsinn」の語源語源
Unsinnは、un-（否定）とSinn（感覚・意味）からできており、Sinnは古高ドイツ語のsinnoやさらにゲルマン語族の祖形に由来し、否定形が「ばかげたこと」という意味に広がった。
「Unsinn」のコラムコラム
- 議論の場で『Das ist Unsinn』とだけ言うと受け手が反発しやすいので、会話力を上げたいなら具体例や理由を添えて反論する習慣を身につけると説得力が増す。
「Unsinn」のよくある間違い
✕ Das ist eine Unsinn.
○ Das ist ein Unsinn.
「Unsinn」は男性名詞なので、女性名詞のように「eine」を使わず「ein」とします。日本語には冠詞の性の手がかりがありません。
「Unsinn」のよくある質問
Q. 「Unsinn machen」と「so ein Unsinn」では、なぜ冠詞の有無が違うのですか？
「Unsinn machen」の「Unsinn」は、くだらないことをするという決まった言い方の中で冠詞を付けません。一方、具体的な内容をくだらないものだと指す「so ein Unsinn」では、男性名詞の「Unsinn」に「ein」を付けます。
「Unsinn」に関連する単語
同じ語根「sinn」（意味）の単語
Un（否定）＋ -sinn（意味）。sinnは、古高ドイツ語 sin「思考・意図」から
- Sinn意味
- sinnlos無駄な
- sinnvoll合理的な
- Frohsinn陽気
- Gesinnung心構え
- besinnen熟考する
- besinnlich思索的な
- wahnsinnigものすごく
- unsinnig無意味な
- Wahnsinnすごい
- sinnlich感覚的な
- sinnen熟考する
ほかに「たわごと」と訳せる単語
「Unsinn」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1