Definition

「Definition」の意味

「Definition」の例文

Es gibt mehrere Definitionen für dieses Wort.

この単語にはいくつかの定義がある。

Definitionのイラスト

「Definition」の複数形

複数形Definitionen

「Definition」の動詞形・形容詞形・派生語

「Definition」の反対語(対義語)

  • Unbestimmtheit不確定性
  • Unschärfe曖昧さ

「Definition」の例文例文

Die Definition von ‚Liebe‘ ist oft subjektiv.

「愛」の定義はしばしば主観的だ。

「Definition」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich verstehe die Definition nicht.

    私はその定義が理解できません。

  • 中級(B1〜B2)

    Können Sie bitte eine genaue Definition dieses Begriffs geben?

    この概念の正確な定義を教えていただけますか。

  • 上級(C1〜C2)

    In der Rechtswissenschaft bedarf die Definition dieses Tatbestandsmerkmals einer eingehenden Überprüfung.

    法学において、この構成要件要素の定義には綿密な検証が求められる。

  • 日常会話

    Das ist reine Glückssache, je nach Definition.

    どう定義するかによって、それは完全に運次第だよ。

「Definition」のコアイメージコアイメージ

語が使われる場面や適用範囲を線で区分けする図

「Definition」の使い方使い方

  • die Definition von

    …の定義

    Die Definition von Mut ist für jeden anders.勇気の定義は人によって異なる。

  • in der Definition

    定義の中で

    In der Definition steht ein neues Wort.定義の中に新しい単語がある。

「Definition」とよく一緒に使う語

  • eine Definition geben 定義を示す
    (geben:与える)
  • eine klare Definition 明確な定義
    (klar:明確な)

「Definition」の類義語との違い類義語との違い

Definition: ある語や事柄の意味や範囲をはっきり示す説明
Erklärung: 相手にわかるように理由や意味をやさしく示す説明
Bedeutung: 語や事柄が持つ意味合いや内容
Beschreibung: ものごとの様子や特徴を言葉で詳しく伝えること

「Definition」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Definition ist eine präzise Beschreibung, die festlegt, wann ein Ausdruck auf etwas angewendet wird.

「Definition」の語源語源

Definitionは、ラテン語definitio(definire『限界を定める』)に由来し、概念の適用範囲を限定する語として学術で用いられるようになった。

「Definition」のコラムコラム

  • 口語ではDefinitionよりErklärungや直接の問いかけ(「Wie meinst du das?」)を使うと意味の確認が自然にできる。

「Definition」のよくある間違い

  • ✕ Ein Definition ist hilfreich.

    ○ Eine Definition ist hilfreich.

    日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「Definition」は女性名詞なので不定冠詞は「eine」とします。

  • ✕ Es gibt mehrere Definition für dieses Wort.

    ○ Es gibt mehrere Definitionen für dieses Wort.

    日本語では複数を名詞の形で示さないため迷いやすいですが、「mehrere」の後では複数形の「Definitionen」とします。

「Definition」のよくある質問

Q. 「Definition」は相手の説明を求める場面でも使えるのですか?
「Definition」は語や概念の意味を正確に定める説明を指します。相手に説明を求めるときは、ふつう「Erklärung」や「Wie meinst du das?」を使います。

「Definition」に関連する単語

同じ語根「fin/finale」(境界)の単語

De+ -fin(境界)+ -ition。finは、ラテン語 finis「境界」から

「意味をめぐる語」の仲間の単語

「Definition」は英語では

「Definition」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ