Verkäufer

「Verkäufer」の例文例文

「Verkäufer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder arbeitet als Verkäufer in einer Bäckerei.

  私の兄はパン屋で販売員として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Der freundliche Verkäufer hat mir die Funktionen des neuen Handys genau erklärt.

  親切な店員が新しいスマートフォンの機能を詳しく説明してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Im Kaufvertrag sind die Pflichten des Verkäufers bezüglich eventueller Mängel der Ware eindeutig festgelegt.

  売買契約書には、商品の瑕疵に関する売主の義務が明確に定められています。

• 日常会話

  Entschuldigung, wissen Sie, wo hier ein Verkäufer ist?

  すみません、このあたりに店員さんがいるかご存じですか。

「Verkäufer」の意味ごとの使い方

• 店員

  Der Verkäufer hilft mir im Geschäft.

  店員が店で私を手伝ってくれます。

• 売り手

  Der Verkäufer verkauft auf dem Markt frische Äpfel.

  その売り手は市場で新鮮なリンゴを売っています。

「Verkäufer」の使い方使い方

• das Angebot des Verkäufers

  販売員の提案

  Das Angebot des Verkäufers ist heute sehr gut.販売員の提案は今日とても良いです。

• mit dem Verkäufer sprechen

  販売員と話をする

  Ich möchte mit dem Verkäufer sprechen.販売員と話をしたいです。

• eine Empfehlung vom Verkäufer

  販売員からの推薦

  Ich nehme eine Empfehlung vom Verkäufer an.販売員からの勧めを受けます。

「Verkäufer」とよく一緒に使う語

• den Verkäufer fragen　販売員に尋ねる
  （fragen：尋ねる）
• mit dem Verkäufer sprechen　販売員と話をする
  （sprechen：話す）
• der Verkäufer hilft　販売員が手伝う
  （helfen：助ける）
• beim Verkäufer kaufen　販売員から買う
  （kaufen：買う）

「Verkäufer」の類義語との違い類義語との違い

Verkäufer: 店で商品を客に売り代金を受け取る従業員
Verkäuferin: 店で商品を客に売り代金を受け取る女性の従業員
Kassierer: レジで会計をして現金やカードで代金を受け取る従業員
Marktverkäufer: 青空市場や屋台で商品を並べて客に売る人
Händler: 商品を仕入れて売る商売をする人や会社

「Verkäufer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemand, der Waren oder Dienstleistungen verkauft und dafür Geld entgegennimmt, oft in einem Geschäft Kunden bedient.

「Verkäufer」のよくある間違い

• ✕ Ich spreche mit den Verkäufer.

  ○ Ich spreche mit dem Verkäufer.

  「Verkäufer」は男性名詞なので、「mit」の後で単数なら男性3格の「dem Verkäufer」になります。

• ✕ Die Verkäufers sind freundlich.

  ○ Die Verkäufer sind freundlich.

  「Verkäufer」の複数形は単数形と同じ「Verkäufer」であり、複数だから「-s」を付けることはありません。