Spielerin
「Spielerin」の複数形
| 複数形 | Spielerinnen |
|---|
「Spielerin」の派生語
「Spielerin」の反対語(対義語)
「Spielerin」の例文例文
「Spielerin」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Meine Schwester ist eine sehr gute Spielerin.
私の姉はとても優秀な選手です。
- 中級(B1〜B2)
Nach dem Spiel wurde sie zur besten Spielerin des Turniers gewählt.
試合後、彼女はその大会の最優秀選手に選ばれました。
- 上級(C1〜C2)
Als erste ausländische Spielerin in der Liga zog sie großes Medieninteresse auf sich.
そのリーグ初の外国人選手として、彼女はメディアから大きな注目を集めました。
- 日常会話
Schau mal, welche Spielerin hat denn da gerade das Tor geschossen?
ねえ見て、今ゴールを決めたのってどの選手?
「Spielerin」の意味ごとの使い方
- 選手
Unsere neue Spielerin trainiert jeden Dienstag mit dem Team.
私たちの新しい選手は毎週火曜日にチームと練習します。
- 競技者
Die junge Spielerin nimmt heute an einem Wettkampf teil.
その若い競技者は今日、競技会に参加します。
「Spielerin」のコアイメージコアイメージ
競技用具やユニフォームを身に着けて実際に試合に関わる女性
「Spielerin」の使い方使い方
「Spielerin」とよく一緒に使う語
- die Spielerin der Mannschaft そのチームの女性選手
(Mannschaft:チーム) - die Spielerin des Teams そのチームの女性選手
(Team:チーム) - die Spielerin des Vereins そのクラブの女性選手
(Verein:クラブ) - die Spielerin der Nationalmannschaft 代表チームの女性選手
(Nationalmannschaft:代表チーム) - die Spielerin des Spiels その試合の最優秀女性選手
(Spiel:遊び)
「Spielerin」の類義語との違い類義語との違い
Spielerin: 試合や競技で実際にプレーする女性
Spieler: 競技や試合で実際にプレーする男性
Sportlerin: スポーツの競技や練習に参加して活動する女性
Gegnerin: 同じ試合や競技で対戦する相手の女性
「Spielerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frau, die in einem Spiel oder sportlichen Wettbewerb aktiv mitspielt oder teilnimmt
「Spielerin」の語源語源
Spielerinは、動詞 spielen に基づく名詞 Spieler(『〜する人』を表す -er を含む)に女性形の -in が付いて生まれた語で、女性の競技者を指す
「Spielerin」のコラムコラム
- 実況や日常会話で選手の性別を明確にしたい場合は 'Spielerin' を使い、性別を並べて示したい場面では 'Spielerinnen und Spieler' のように言うと誤解が生じにくい
「Spielerin」のよくある間違い
✕ Der Spielerin ist verletzt.
○ Die Spielerin ist verletzt.
「Spielerin」は女性名詞なので主語の定冠詞は「die」になり、日本語にはこの性の手がかりがないため「der」としません。
「Spielerin」のよくある質問
Q. 「Spielerin」と「Spielerinnen」はどう使い分けるのですか?
この単語が載っているページ
「Spielerin」に関連する単語
同じ語根「spiel」(遊び)の単語
Spiel(遊び)+ -er+ -in。spielは、古高ドイツ語 spil「遊び」から
- spielen遊ぶ
- Beispiel例
- Spielplatz遊び場
- Spielzeugおもちゃ
- Spiel遊び
- Spieler選手
- Schauspieler俳優
- Computerspielコンピュータゲーム
- mitspielen一緒に演奏する
- Fußballspielサッカーの試合
- Endspiel終盤
- Spielfilm長編映画
ほかに「女性選手」と訳せる単語
ほかに「競技者」と訳せる単語
ほかに「選手」と訳せる単語
「スポーツ」の仲間の単語
「Spielerin」は英語では
- 「選手」 → player和英辞典で見る
- 「競技者」 → contestant和英辞典で見る