normal

「normal」の例文例文

「normal」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder hat eine normale Temperatur.

  私の兄の体温は平熱です。

• 中級（B1〜B2）

  Unter diesen Umständen ist das die einzig normale Reaktion.

  このような状況では、それが唯一の正常な反応です。

• 上級（C1〜C2）

  Nach monatelangen Unterbrechungen der Lieferketten kehrt der Handel nun allmählich zu normalen Bedingungen zurück.

  サプライチェーンの数か月にわたる混乱を経て、貿易は今や徐々に正常な状態へと戻りつつあります。

• 日常会話

  Bist du noch ganz normal?

  あなた正気なの？

「normal」の意味ごとの使い方

• 通常の

  Der Bus fährt zur normalen Zeit ab.

  そのバスは通常の時間に出発する。

「normal」の使い方使い方

• völlig normal

  全く普通だ

  Nach dem Test ist mein Alltag wieder völlig normal.試験の後、日常はまた完全に普通の状態に戻る。

• ganz normal

  とても普通だ

  Heute ist alles ganz normal.今日は何もかも完全に普通だ。

「normal」とよく一緒に使う語

• ein normaler Mensch　普通の人
  （Mensch：人間）
• völlig normal　まったく普通だ
  （völlig：完全に）
• ein normaler Preis　普通の値段
  （Preis：価格）
• ein normaler Tag　普通の一日
  （Tag：日）

「normal」の類義語との違い類義語との違い

normal: 基準や平均に近く、目立っていない状態
gewöhnlich: いつもと同じで特別でない状態
üblich: その場や習慣で普通に行われている状態
typisch: その種類や人に普通に見られる特徴がある状態
durchschnittlich: 平均的な水準で特に優れていない状態

「normal」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

als typisch oder standardmäßig angesehen; nicht besonders abweichend

「normal」のよくある間違い

• ✕ Das ist normal als ich dachte.

  ○ Das ist normaler als ich dachte.

  「〜より普通だ」と比べるときは、形容詞「normal」を比較級の「normaler」にして「als」と組み合わせます。

• ✕ Das ist ganz normale.

  ○ Das ist ganz normal.

  「normal」が「sein」の後で状態を表すときは、名詞の前に置かないので語尾を付けず「normal」とします。