Goethe Zertifikat　A1

(例)Im Süden ist es warm.

南は暖かい。

(例)Ich kaufe oft im Supermarkt ein.

私はよくスーパーで買い物をします。

(例)Sie kam als zweite ins Ziel.

彼女は二番目にゴールした。

(例)Ich rufe die Polizei.

私は警察を呼びます。

(例)Wir haben den toten Vogel begraben.

私たちはその死んだ鳥を埋めた。

(例)Weißt du, woher das kommt?

それがどこから来るか知っている？

(例)Kommst du mit?

一緒に来る？

(例)An den Samstagen habe ich Fußballtraining.

土曜日にはサッカーの練習があります。

(例)Nach der Arbeit genieße ich meine Freizeit.

仕事の後は自由時間を楽しみます。

(例)Die Kundin wartete an der Kasse.

その女性客はレジで待っていた。

(例)Welche Wochentage sind für dich gut?

どの曜日があなたにとって都合がいいですか？

(例)Er verabschiedete sich am Telefon mit dem Wiederhören.

彼は電話で、別れの挨拶としてそれを用いて別れた。

(例)Er braucht kein Geld.

彼はお金が要らない。

(例)Der Wind kommt aus dem Osten.

風は東から来ています。

(例)Wir verpacken die Geschenke.

私たちは贈り物を包んでいます。

(例)Die Maschine ist kaputt.

その機械は壊れています。

(例)Ich hoffe auf ein baldiges Wiedersehen.

私は早い再会を望みます。

(例)Also, gehen wir jetzt?

じゃあ、今行きましょうか？

(例)Weißt du das?

それを知っていますか？

(例)Ich habe ein halbes Brot gekauft.

私は半分のパンを買いました。

(例)Wir freuen uns auf den Herbst.

私たちは秋を楽しみにしている。

(例)Ich kaufe frisches Brot in den Bäckereien.

私は何軒かのパン屋で新鮮なパンを買う。

(例)Der Eintritt ist frei.

入場は無料だ。

(例)Am Anfang war alles schwer.

始まりのときはすべてが難しかった。

(例)Ich reise in europäische Städte.

私はヨーロッパの都市へ旅行します。

(例)Der Schüler lernt Deutsch.

その生徒はドイツ語を学んでいる。

(例)Ich kaufe die Tickets im Reisebüro.

私は旅行代理店でチケットを買います。

(例)Ich habe früher in Berlin gewohnt.

私は以前ベルリンに住んでいました。

(例)Der Raum ist ruhig.

その部屋は静かだ。

(例)Das ist lustiger, als ich dachte.

それは私が思っていたより面白い。

(例)Der Saft des Obstes ist frisch.

その果物のジュースは新鮮です。

(例)Wie ist dein Vorname?

あなたの下の名前は何ですか？

(例)Das ist ein gutes Beispiel.

それは良い例です。

(例)Viele Deutsche sprechen Englisch.

多くのドイツ人は英語を話します。

(例)Ich esse gerne Pizza.

私は好んでピザを食べます。

(例)Wir treffen uns in der Halle.

私たちは会場で会います。

(例)Ich drucke das Dokument.

私はその書類を印刷します。

(例)Wir treffen uns morgen im Café.

私たちは明日カフェで会います。

(例)Wir feiern heute seinen Geburtstag.

私たちは今日彼の誕生日を祝う。

(例)Ich bitte dich um Hilfe.

私はあなたに助けを頼む。

(例)Kreuzen Sie das richtige Feld an.

正しい欄にチェックしてください。

(例)Mach das Licht an.

その電気を点けてくれる？

(例)Wir sprechen über das Wetter.

私たちは天気について話す。

(例)Dieses Gericht ist hier bekannt.

この料理はここでは知られている。

(例)Der Preis beträgt zehn Euro.

価格は10ユーロです。

(例)Wir zahlen zusammen.

私たちは一緒に払う。

(例)Der Eingang ist links.

入口は左にあります。

(例)Wir treffen uns um sieben Uhr.

私たちは7時に会います。

(例)Das ist das schnellste Auto.

それは最も速い車だ。

(例)Er benutzt das Internet für die Arbeit.

彼は仕事でインターネットを使います。

(例)Wir treffen uns am Bahnsteig.

私たちはホームで会います。

(例)Im Hotel ist noch ein Doppelzimmer frei.

ホテルにまだダブルルームが一室空いています。

(例)Ich nehme einen Apfel.

私はリンゴを取る。

(例)Ich komme spät.

私は遅く来ます。

(例)Ich öffne die Tür.

私はドアを開ける。

(例)In den letzten Frühjahren haben wir viel Regen gehabt.

ここ数年の春は雨が多かった。

(例)Gehen Sie geradeaus.

まっすぐ進んでください。

(例)Ich beginne morgen das Projekt.

私は明日プロジェクトを始める。

(例)Ich reise ins Ausland.

私は外国へ旅行する。

(例)Wir haben zwei Töchter.

私たちには娘が2人います。

(例)Ich arbeite zurzeit in Berlin.

私は現在ベルリンで働いています。

(例)Nach einem langen Tag freue ich mich auf den Feierabend.

長い一日の後で、私は仕事終わりを楽しみにしています。

(例)Ich freue mich sehr über die gute Nachricht.

私はその良い知らせをとてもうれしく喜んでいる。

(例)Ich brauche sofort Hilfe.

私はすぐに助けが必要です。

(例)Viele ausländische Touristen besuchen die Stadt.

多くの外国の観光客がその町を訪れる。

(例)Ich habe meine Kleidung gewaschen.

私は自分の服を洗った。

(例)Am Sonnabend habe ich frei.

土曜日は休みです。

(例)Ich schicke dir viele Grüße.

あなたにたくさんの挨拶を送ります。

(例)Hast du ein Getränk?

飲み物はありますか？

(例)Er raucht nicht im Zug.

彼は電車で喫煙しない。

(例)Der Zug fährt um acht Uhr ab.

その列車は8時に出発する。

(例)In unserer Straße leben zwei Hausmänner.

私たちの通りには2人の主夫が住んでいる。

(例)Ich sehe ein Flugzeug am Himmel.

私は空に飛行機を見ます。

(例)Sie spricht oft über ihren Ehemann.

彼女はよく夫について話します。

(例)Wir gratulieren ihm zur Hochzeit.

私たちは彼の結婚にお祝いを言う。

(例)Der Abflug ist für zehn Uhr geplant.

出発は10時に予定されています。

(例)Im Auto laufen gerade meine Lieblingslieder.

車の中でちょうど私のお気に入りの歌が流れている。

(例)Das ist die dritte Tür.

それは三番目のドアです。

(例)Ich hole dich heute Abend ab.

私は今晩あなたを迎えに行く。

(例)Ich fahre mit der Straßenbahn zur Arbeit.

私は路面電車で仕事に行きます。

(例)Gehen Sie gradeaus weiter.

まっすぐ進んでください。

(例)Das war mein letztes Wort.

それが私の最後の言葉でした。

(例)Ich halte das Buch.

私はその本を持っている。

(例)Ich stelle das Buch auf den Tisch.

私は本をテーブルの上に置く。

(例)Für das Zelt brauchen wir noch Platz im Auto.

そのテントのために車にまだ場所が必要だ。

(例)Ich besuche meine Großeltern am Sonntag.

私は日曜日に祖父母を訪ねる。

(例)Wir machen morgen einen Ausflug.

私たちは明日遠足に行きます。

(例)Das Brot ist billiger als gestern.

そのパンは昨日より安いです。

(例)Ich habe die Prüfung bestanden.

私は試験に合格しました。

(例)Der nächste Feiertag fällt auf einen Montag.

次の祝日は月曜日に当たる。

(例)Die Suppe schmeckt gut.

そのスープは良い味がする。

(例)Nimm die Vorsicht ernst.

注意を真剣に受け止めてください。

(例)Er trägt ein helles Hemd.

彼は明るいシャツを着ている。

(例)Morgen lerne ich eine neue Kollegin kennen.

私は明日新しい同僚と知り合う。

(例)Bitte sprich leise, das Baby schläft.

静かに話して、赤ちゃんが寝ています。

(例)Das Fieber ist hoch.

熱が高い。

(例)Der Name des Geburtsortes ist im Pass eingetragen.

出生地の名前がパスポートに記載されています。

(例)Der Vogel fliegt hoch am Himmel.

その鳥は空高く飛ぶ。

(例)Die Abfahrten am Bahnhof sind pünktlich.

駅での出発は定刻です。