Weise

「Weise」の例文例文

「Weise」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Auf welche Weise kann ich Ihnen helfen?

  どのような方法でお手伝いしましょうか。

• 中級（B1〜B2）

  Er versucht, den Konflikt auf friedliche Weise beizulegen.

  彼は平和的な方法で対立を解決しようと努めている。

• 上級（C1〜C2）

  Die neuen Regulierungen greifen in spürbarer Weise in die wirtschaftlichen Prozesse des Unternehmens ein.

  新しい規制は企業の経済活動プロセスに顕著な形で介入している。

• 日常会話

  Das ist einfach nicht meine Weise, mit Fehlern umzugehen.

  それはミスに対処する私のやり方とは違うな。

「Weise」の意味ごとの使い方

• 旋律

  Diese Weise bleibt mir seit gestern im Kopf.

  この旋律が昨日から頭から離れない。

• 賢者

  Die Weise gab den Kindern einen klugen Rat.

  その賢者は子どもたちに賢明な助言をした。

「Weise」の使い方使い方

• in praktischer Weise

  実用的な方法で

  Das Team löste die Aufgabe in praktischer Weise ohne zusätzliche Kosten.チームは追加費用をかけずに、実用的な方法で課題を解決した。

• auf elegante Weise

  巧妙な方法で

  Sie erklärte den schwierigen Zusammenhang auf elegante Weise.彼女は難しい関係を巧妙な方法で説明した。

• in anderer Weise

  別の方法で

  Wir können das Ziel auch in anderer Weise erreichen.私たちは別の方法でも目標を達成できる。

「Weise」とよく一緒に使う語

• Art und Weise　やり方
  （Art：種類）
• in gleicher Weise　同じように
  （gleich：同じ）
• auf unterschiedliche Weise　さまざまな方法で
  （unterschiedlich：さまざまな）
• auf eigene Weise　独自の方法で
  （eigen：自分の）

「Weise」の類義語との違い類義語との違い

weise: 行動や作業の進め方や取り決められた手順
Art: 物事の進め方の一般的な型や在り方を指す
Manier: 振る舞いや話し方に見られる個人特有のやり方を指す
Stil: 表現や動作の持つ特徴的な様式や作法を指す

「Weise」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Art oder Methode, wie etwas geschieht oder gemacht wird.

「Weise」のよくある間違い

• ✕ Ich kenne diesen Weise.

  ○ Ich kenne diese Weise.

  「Weise」は女性名詞なので、4格では男性形の「diesen」ではなく女性形の「diese」を使います。