Ankunft

「Ankunft」の例文例文

「Ankunft」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Ankunft des Flugzeugs ist um 18 Uhr.

  飛行機の到着は18時です。

• 中級（B1〜B2）

  Bitte informieren Sie das Hotel rechtzeitig über Ihre verspätete Ankunft.

  到着が遅れる場合は、事前にホテルへご連絡ください。

• 上級（C1〜C2）

  Unmittelbar nach seiner Ankunft in der Hauptstadt nahm der Minister die Verhandlungen mit den Vertretern der Opposition auf.

  首都に到着して間もなく、大臣は野党の代表者たちとの交渉を開始した。

• 日常会話

  Schreib mir einfach kurz vor deiner Ankunft.

  着く少し前に連絡してね。

「Ankunft」の使い方使い方

• bei der Ankunft

  到着時に

  Bei der Ankunft rufe ich meine Mutter an.到着時に、母に電話します。

• nach der Ankunft

  到着後に

  Nach der Ankunft kaufe ich ein Ticket.到着後に、切符を買います。

「Ankunft」とよく一緒に使う語

• die Ankunft des Zuges　列車の到着
  （Zug：列車）
• die Ankunft am Flughafen　空港への到着
  （Flughafen：空港）
• die pünktliche Ankunft　定刻の到着
  （pünktlich：時間どおりに）

「Ankunft」の類義語との違い類義語との違い

Ankunft: 到着によって次の動作や行事が始まる瞬間を示す、公式文や案内で使われやすい名詞
Eintreffen: 人や物がある場所に到着する出来事そのものを表す、会話でも使われる語
Ankunftszeit: 到着の予定時刻あるいは実際の到着時刻を表す名詞

「Ankunft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Ereignis oder Zeitpunkt des Eintreffens an einem bestimmten Ort.

「Ankunft」のよくある間違い

• ✕ Wir freuen uns auf der Ankunft unserer Gäste.

  ○ Wir freuen uns auf die Ankunft unserer Gäste.

  「sich auf etwas freuen」の「auf」は4格を取るため、女性名詞「Ankunft」には4格の「die」を使います。

• ✕ Viele Ankunfte wurden angekündigt.

  ○ Viele Ankünfte wurden angekündigt.

  「Viele」が複数を示すとき、「Ankunft」の複数形はウムラウトを付けた「Ankünfte」になります。