Unterkunft

「Unterkunft」の意味

女性名詞宿泊施設しゅくはくしせつ
名宿、滞在先、宿舎

「Unterkunft」の例文

Ich suche eine Unterkunft für zwei Nächte.

私は2泊の宿泊施設を探しています。

「Unterkunft」の複数形

複数形	Unterkünfte

「Unterkunft」の派生語

名詞Unterkunftsgebühr宿泊料金

「Unterkunft」の反対語（対義語）

Wohnsitz居住地

「Unterkunft」の例文例文

Die Unterkunft verlangte eine Kaution bei Ankunft.

その宿泊施設は到着時に保証金を要求した。

「Unterkunft」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Unsere Unterkunft hat kein kostenloses WLAN.
私たちの宿泊施設には無料のWi-Fiがありません。
中級（B1〜B2）
Wegen des Feiertags war es extrem schwierig, eine bezahlbare Unterkunft zu reservieren.
祝日のため、手頃な料金の宿を予約するのは非常に困難でした。
上級（C1〜C2）
Die Stadtverwaltung steht vor der großen Herausforderung, für zahlreiche Geflüchtete eine menschenwürdige Unterkunft bereitzustellen.
市当局は、多数の難民に対して尊厳ある宿泊施設を提供するという大きな課題に直面しています。
日常会話
Wie gefällt dir eigentlich eure Unterkunft?
そういえば、泊まっているところはどう、気に入った？

「Unterkunft」の意味ごとの使い方

宿舎
Die Unterkunft für die Arbeiter ist klein, aber sauber.
作業員の宿舎は小さいですが、清潔です。

ゲームで覚える・約 1 分

Unterkunft をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Unterkunft」のコアイメージコアイメージ

旅行者や来客が短期間滞在して寝る場や部屋

「Unterkunft」の使い方使い方

eine Unterkunft finden

宿泊施設を見つける

Wir finden eine Unterkunft in der Nähe des Bahnhofs.私たちは駅の近くに宿泊施設を見つけます。
eine Unterkunft anbieten

宿泊施設を提供する

Das Hotel bietet eine Unterkunft für Familien an.そのホテルは家族向けの宿泊施設を提供しています。
für die Unterkunft bezahlen

宿泊施設の料金を支払う

Wir bezahlen für die Unterkunft mit der Karte.私たちは宿泊施設の料金をカードで支払います。

「Unterkunft」とよく一緒に使う語

eine Unterkunft buchen　宿泊施設を予約する
（buchen：予約する）
eine Unterkunft suchen　宿泊施設を探す
（suchen：探す）
eine Unterkunft finden　宿泊施設を見つける
（finden：見つける）
für die Unterkunft bezahlen　宿泊施設の料金を支払う
（bezahlen：支払う）
eine Unterkunft anbieten　宿泊施設を提供する
（anbieten：申し出る）
eine Unterkunft mit Frühstück　朝食付きの宿泊施設
（Frühstück：朝食）
eine günstige Unterkunft　手頃な宿泊施設
（günstig：安い）

「Unterkunft」の類義語との違い類義語との違い

Unterkunft: 旅行者や来客が短期間滞在して寝るための施設や場所の総称
Hotel: 宿泊や食事などを有料で提供する宿泊施設
Pension: 家族経営で少人数向けに朝食などを出す小さな宿泊施設
Ferienwohnung: 旅行者が短期で借りて自炊できる設備のある貸し部屋やアパート
Jugendherberge: 学生や若者が安く泊まれる相部屋中心の低料金の宿泊施設

「Unterkunft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Begriff für eine zeitlich begrenzte Wohn- oder Schlafmöglichkeit für Reisende oder Gäste.

「Unterkunft」の語源語源

Unterkunftは、unter＋kunft（kommen由来の名）からの複合で、来た人のとどまり所を意味する。

「Unterkunft」のコラムコラム

日常会話でUnterkunftは宿泊全般を指すことが多いので、HotelかPrivatzimmerかを具体的に尋ねると誤解が減る。

「Unterkunft」のよくある間違い

✕ Ich suche ein Unterkunft.
○ Ich suche eine Unterkunft.
「Unterkunft」は女性名詞なので、4格でも「eine Unterkunft」となります。日本語の「宿泊施設」には名詞の性がないため、「ein」を選びやすいです。
✕ Wir suchen zwei Unterkunfte.
○ Wir suchen zwei Unterkünfte.
「Unterkunft」の複数形は「Unterkünfte」で、複数形では「u」が「ü」に変わります。日本語にはこの母音の変化がないため、「Unterkunfte」と書きやすいです。