Schnelligkeit

「Schnelligkeit」の例文例文

「Schnelligkeit」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Katze fängt die Maus mit großer Schnelligkeit.

  その猫はすばやい動きでネズミを捕まえます。

• 中級（B1〜B2）

  Für diese Büroarbeit sind Genauigkeit und Schnelligkeit gleichermaßen wichtig.

  この事務作業では、正確さと迅速さの両方が同じように重要です。

• 上級（C1〜C2）

  Die Schnelligkeit des gesellschaftlichen Wandels stellt traditionelle Institutionen vor enorme Herausforderungen.

  社会の変化の速さは、伝統的な機関に極めて大きな課題を突きつけています。

• 日常会話

  Deine Schnelligkeit beim Kochen überrascht mich jedes Mal aufs Neue!

  料理の手際の早さには毎回本当に驚かされるよ！

「Schnelligkeit」の意味ごとの使い方

• 速度

  Die Schnelligkeit der Datenübertragung bestimmt, wie schnell die Datei heruntergeladen wird.

  データ転送の速度が、ファイルのダウンロードの速さを決める。

「Schnelligkeit」の使い方使い方

• auf die Schnelligkeit achten

  速さに注意する

  Beim Radfahren muss man auf die Schnelligkeit des Gegenverkehrs achten.自転車に乗るときは、対向車の速さに注意しなければならない。

• bei voller Schnelligkeit

  全速力で

  Bei voller Schnelligkeit fährt der Zug durch den langen Tunnel.全速力で、その列車は長いトンネルを走り抜ける。

• die Schnelligkeit verbessern

  速さを改善する

  Durch regelmäßiges Training kann die Läuferin die Schnelligkeit verbessern.定期的な練習によって、その女性ランナーは走る速さを向上させられる。

「Schnelligkeit」とよく一緒に使う語

• die Schnelligkeit steigern　速さを高める
  （steigern：増やす）
• volle Schnelligkeit　全速力
  （voll：いっぱい）
• Schnelligkeit und Präzision　速さと正確さ
  （Präzision：精度）

「Schnelligkeit」の類義語との違い類義語との違い

Schnelligkeit: 短い時間で物事が進む度合いや反応や処理の素早さを示す
Geschwindigkeit: 移動や流れの速さを数値や単位で示す
Tempo: 作業や動作の進行の速さやリズムの速さを示す
Eile: 急いでいることや慌てている状態を表す

「Schnelligkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Eigenschaft oder das Maß, mit dem etwas schnell ist oder schnell geschieht.

「Schnelligkeit」のよくある間違い

• ✕ Ich bewundere die schnelligkeit.

  ○ Ich bewundere die Schnelligkeit.

  「Schnelligkeit」は名詞なので文中でも大文字で始め、名詞を大文字で書かない日本語の表記習慣に引かれないようにします。

• ✕ Der Schnelligkeit zählt beim Sprint.

  ○ Die Schnelligkeit zählt beim Sprint.

  「Schnelligkeit」は女性名詞で、この文の主語には1格の「die」を使いますが、日本語には名詞の性や冠詞がないため「der」としやすいです。