ダブルルーム

Doppelzimmer

意味

  • 中性名詞 ダブルルーム
  • 名 二人用の部屋
Doppelzimmerのイラスト

例文

Im Hotel ist noch ein Doppelzimmer frei.

ホテルにまだダブルルームが一室空いています。

Das Doppelzimmer verfügt über ein eigenes Bad.

そのダブルルームには専用のバスルームがある。

コアイメージ

一つの部屋に二人分の寝具や荷物が収まっている光景

関連語

(名) Doppelzimmerausstattung：ダブルルームの設備

(名) Doppelzimmerangebot：ダブルルームの提供

(名) Doppelzimmerbelegung：ダブルルームの占有状況

↔︎ (名) Einzelzimmer：シングルルーム

使い方

類義語との違い

Doppelzimmer: 二人で使うことを想定した宿泊用の部屋で二人分の寝具が用意されている
Zweibettzimmer: 二人で泊まるホテルの客室で個別のベッド二台が用意されている
Doppelbett: 二人で使うために作られた一台の大きなベッド
Einzelzimmer: 一人で泊まる宿泊用の部屋で一人分の寝具が用意されている
Mehrbettzimmer: 三人以上が泊まれるようにベッドが複数置かれた宿泊用の客室

ドイツ語での定義

Ein Hotelzimmer für zwei Personen, gewöhnlich mit Doppelbett oder mit zwei Einzelbetten ausgestattet.

語源

Doppelzimmerは、Doppel（doppelt＝二つ・二重を示す語）と Zimmer（部屋）の合成語で、二人用の部屋を指す。

コラム

  • 予約時はベッドの希望を明確に伝え、別々のベッドなら mit getrennten Betten、ダブルなら mit Doppelbett と言う。

ゲームで覚える・約 1 分

Doppelzimmer をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ダブルルーム」はドイツ語で何と言う？

「ダブルルーム」はドイツ語で Doppelzimmer（ドッペルツィマー）と言います。ホテルなどの宿泊施設で2人部屋を指す最も一般的で標準的な単語です。日常会話から宿泊予約の手続きまで、ダブルベッドの部屋もツインベッドの部屋もこの語で広く表現できます。

使い分け

  • Doppelzimmer

    ホテルなどで2人用の客室を指す標準的な表現です。ダブルベッド1台またはシングルベッド2台（ツイン）のどちらの部屋も含まれます。

    Ich möchte ein Doppelzimmer für zwei Nächte reservieren.

    ダブルルームを2泊予約したいのですが。

よくある間違い

  • ✕ Double-Zimmer

    ○ Doppelzimmer

    英語の「double」ではなく、ドイツ語の「doppel-（二重の）」を用いるためです。

「ダブルルーム」のよくある質問

Q. ツインベッドの指定は可能？
可能です。Doppelzimmer mit getrennten Betten（ベッドが分かれたダブルルーム）または Zweibettzimmer と伝えると、シングルベッドが2台あるツインルームを明確に指定して予約できます。
Q. Doppelzimmer の省略形は？
ホテルのパンフレットや予約サイト、請求書などでは「DZ」と略されることがよくあります。ちなみにシングルルームの Einzelzimmer は「EZ」と表記されます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ